Vous avez cherché: enabling (Anglais - Xhosa)

enabling entry...
yenza ungeno...

error enabling so_passcred: %s
impazamo yokufunda ifayili '%s': %s

a ship may also be moored with the object of enabling her to ride out a gale with less likelihood of dragging her anchors.
inqanawe inyakwazi ukubotshelelwa nento enekuyibengel ukuba ibenekudada kumayo omkhulu ngaphandle kokuthuqa iiankile zayo.

a ship detailed for a specific duty for the purpose of enabling other ships in company to assume a lower degree of readiness
inqanawa enikwe iinkcukacha zokwenza omsebenzi othile ukwenzela ukuba zikwazi ezinye iinqanawa ziqalise ukuzilungiselela

enabling this checkbox will show window button tooltips. if this checkbox is off, no window button tooltips will be shown.
ukwenza le bhokisi yokukhangela kuzakubonisa izixhobo zootshuphe zeqhosha le window. ukuba le bhokisi yokukhangela icimile, akukho zincam zesixhobo zeqhosha le window ezizakuboniswa.

as a result they were very ready to believe such tales as that julius caesar had a spy-glass enabling him to see across the channel.
ngenxa yoko babekholelwa ukuba ujulius caeser wayeneglasi yokuhlola abone ngaphaya komjelokazi.

it will be seen from the illustration that in each hitch the end is passed down through the bight, thus jamming that part against the bundle and enabling the lashing to be hauled taut.
izakubona kuvezo ukuba nganye kwisiphelo sesibopheleli siza kugqitha phakathi korhintyelo, ezo ziminxiweyo kulondawo echasene nesixa esingagqithisa uvuselelo ngokotsalo oluqinileyo.

on the other hand research work that is aimed at enabling higher speeds to be achieved by a reduction in the ship resistance and an increase in the efficiency of the propulsion plant fills a genuine social need.
ngenye indlela uphengululo zincwadi elineenjongo zokunceda ukuba izantya eziphezulu zenzeke ngokunciphisa ukuxhathisa kwinqanawa kwakunye nokunyuka kobuchule kwinkqubela phambili yesityalo zinika intswelo yokuhlala ndawonye yenene.

enables the execution of scripts written in java that can be contained in html pages. note that, as with any browser, enabling active contents can be a security problem.
yenza uphumezo lokushicilelweyo okubhaliweyo kwijava okunokuqulathwa ku maphepha e html. lumka kuba inkxaso ye java ayigqitywanga. qaphela, njengo mkhangeli zincwadi nawuphi, owenza imixholo esebenzayo ingayingxaki yokhuseleko.

a term used to describe quality and luxury. derived from the letters printed on the 1st class passenger tickets for return voyages to the far east which stood for port out starboard home. thus enabling the passengers to have cabins away from the sun in the tropics.
ligama elisetyenziselwa ukuchaza ubulunga bobuntofontofo. lisukela kwicwadi ezashicilelwa kumatikiti ehlelo loku-1 ohambo olubuyayo oluya empuma emele ukukhutshelwa ngaphandle kwezibuko kwikhaya elikwicala lasekunene lenqanawa. nto leyo ebangela abakhweli bakwazi ukuba namagumbi okulala angajonganga elangeni kwitrpiki.

enables the execution of plugins that can be contained in html pages, e. g. macromedia flash. note that, as with any browser, enabling active contents can be a security problem.
yenza uphumezo lweplagi ezifakiweyo ezinokuqulathwa kumaphepha e html, umzekelo ukhanyiselo lwe macromedia. qaphela ukuba, njengawuphi na umkhangeli zincwadi, owenza imixholo ingayingxaki yokhuseleko.

documents contain their own navigation tools, enabling you to move either sequentially through a document, using next, previous, and home links, or to move around in a less structured manner, using hyperlinks.
amaxwebhu aqulathe izixhobo zawo zolawulo, ikwenza uye noba ngokwemiba ngapha koxwebhu, usebenzisa elandelayo, edlulileyo, ne ekhaya namakhonkco, okanye ukuya jikelele kwindlela encinane eyakhiweyo, usebenzisa amakhonkco aphezulu.

a system in which the components and their composition are specified in a non-proprietary environment, enabling competing organizations to use these standard components to build competitive systems. there are three perspectives on open systems: portability - the degree to which a system component can be used in various environments, interoperability - the ability of individual components to exchange information, and integration - the consistency of the various human- machine interfaces between an individual and all hardware and software in the system. [afi 16-102; dsmc 1]
yinkqubo apho amalungu kunye noko kuwenzayo kuchaziwe kokusingqongileyo okungafanelekanga, nto leyo ebangela imibutho ekhuphisanayo isebenzise lamalungu asemgangathweni ukwakha iinkqubo ezikhuphisekayo. kukho izimvo ezintathu malunga neenkqubo ezivulekileyo: okunokwenzeka - liqondo apho ilungu lenkqubo linokuthi lisetyenziswe kokusingqongileyo okwahlukeneyo, kokunokwenzeka kwangaphakathi - ngamandla okukwazi kwelungu ngalinye ukutshintsha ulwazi, kunye nodityaniso - ukungaguquguquki kwezixhobo ezisebenzisanayo zomatshini abanxulumana nabantu phakathi kwe-hadware ne-software nganye kunye nazo zonke ezikwinkqubo. [afi 16-102; dsmc 1]