Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
god protect me from my enemies
Dernière mise à jour : 2024-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
destroy my enemies and eat them to bone.
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Dernière mise à jour : 2016-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hunt gold, dodge enemies and solve puzzles
comment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all our enemies have opened their mouths against us.
zisakhamisele umlomo wazo zonke iintshaba zethu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.
zindizingele zandizingela njengentaka iintshaba zam ngelize.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hate them with perfect hatred: i count them mine enemies.
ndibathiya ngentiyo ephelelisileyo, kum mna baziintshaba.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these weapons generally proved more dangerous to friends than enemies.
ezi zizixhobo jikelele zazibonisa ukuba ziyingozi kakhulu kubahlobo kunentshaba.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.
ikhwele lam lindibhangisile, ngokuba abandibandezelayo bewalibele amazwi akho.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
kuhamba umlilo phambi kwakhe; ulenya ababandezeli bakhe ngeenxa zonke.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for their rock is not as our rock, even our enemies themselves being judges.
kuba alinjengeliwa lethu iliwa lazo, lintshaba zethu zingabagwebi boko.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when you have god protecting you,your enemies are his enemies .ex 23:22 23
when you have god protecting you,your enemies are his enemies. ex 23:22-23
Dernière mise à jour : 2023-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
panic and fear are generally your greatest immediate enemies when involved in a boating accident.
ukuphaphazela nokoyika jikelele ziintshaba zakho ezikhoyo ngoku xa ubandakanyeka kwingozi yesikhephe.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his enemies will i clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.
iintshaba zakhe ndiya kuzambathisa udano; ke phezu kwakhe yena siya kutyatyamba isithsaba sakhe.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deliver me from mine enemies, o my god: defend me from them that rise up against me.
kumongameli; ngethi, ungonakalisi. ekadavide. eliligugu: ekuthumeleni kukasawule, bayilinda indlu ukuba bambulale. ndihlangule ezintshabeni zam, thixo wam, ndise engxondeni kwabasukela phezulu kum.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the lord said unto my lord, sit thou at my right hand, until i make thine enemies thy footstool.
ekadavide. umhobe. utsho uyehova enkosini yam ukuthi, hlala ngasekunene kwam, ndide iintshaba zakho ndizenze isitulo seenyawo zakho.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until i had consumed them.
ndiya kuzisukela iintshaba zam, ndizitshabalalise, ndingabuyi zide ziphele.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are your enemy
marete agago
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: