Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you did not say so
Dernière mise à jour : 2020-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the woman did not go
umfazi akahambi
Dernière mise à jour : 2021-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did not make it to school
kutheni ungayi esikolweni namhlanje
Dernière mise à jour : 2022-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this fashion did not persist.
oluhlobo lefashoni alusazingisi.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dreadnought did not have this advantage.
idreadnought ayizange ibe nalo oluncedo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
conduit did not return a record
isinikezeli asiyibuyisanga ingxelo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this query did not complete successfully.
lo mbuzo awugqitywanga ngempumelelo.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you did not select a file to delete.
awukhethanga fayile eza kucinywa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
server response did not contain authorization data
impendulo yeseva ayiqulathanga data igunyazisiweyo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i did not understand the last thing that you said
khange ndiyiqonde into yokugqibela oyithethileyo
Dernière mise à jour : 2021-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the hibernia did not complete until january 1907.
ihebernia zange igqibe kwada yaba yeyomqungu ngonyaka ka1907.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
imap server response did not contain %s information
impendulo yeseva ye-imap ibingaqulathanga lwazi lwe %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ldap server did not respond with valid schema information.
le seva iyi-ldap ayiphendulanga ngomzobo wolwazi olungileyo.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
at first the british did not consider it their business.
ekuqaleni amabrithishi awazange ayithathe njengendima yawo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
great work, but unfortunately your score did not make the top ten.
ngelishwa iskora sakho asikho kwishumi eliphezulu.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the server did not accept a blank sender address. %1
umncedisi akamkelanga idilesi yomtumeli:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%s plug-in returned success but did not return an image
ungeniso lubuyise impumelelo kodwa alubuyisanga mfanekiso
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did not detect any environment variables commonly used to set system wide proxy information.
ayinakufumana nayiphi na imeko- bume yomahluko oqhele ukusebenziswa ukucwangcisa indlela yomsebenzi yomntu onegunya ngokubanzi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in fact, however, they did not prove especially unhealthy, even in hot climates.
kona, ngoko, azizange zizibonakalise zingekho mpilweni nakwimo zezulu ezishushu.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this did not foul so quickly, and greatly improved a ship's sailing qualities.
le yona yayingakhawulezi kungcola kakukho ukuphucula okungamandla kwinqanawa ekuhambeni kwenqanawa kwimpawu.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: