Vous avez cherché: ever thought of cheating (Anglais - Xhosa)

thought of sleeping
ndilele?

the thought of foolishness is sin: and the scorner is an abomination to men.
iyelenqe lesimathane sisono; ulisikizi ebantwini umgxeki.

he that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
onelishwa yinto yokudelwa ngokwamabhongo abonwabileyo; kulungiselwe abanyawo zikhubekayo.

and jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,
ekubonile ke uyesu ukucamanga kwentliziyo yabo, uthabathe umntwanana, wammisa ngakuye.

many merchants, who would not have thought of themselves as pirates were close to chaucer's shipman.
abarhwebi abaninzi, aba bangasobe bacingele iziqu zabo okwamabhakaniya ababesondele kwichaucer zenqanawa.

they named the winds in the same way, because, however they were defined, directions were still thought of as winds.
bawuthiya umoya ngendlela efanayo, ngokuba, nokuba bachazwa, indlela kwakhona yacingwa njengo moya.

they search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.
baceba ubugqwetha; baligqibile icebo abalicebileyo; imbilini yendoda nentliziyo yayo yinzulu.

the lord knoweth the thoughts of man, that they are vanity.
uyehova ngumazi weengcinga zabantu, ukuba zingumphunga.

who it was (save that he was an englishman), who first thought of tossing overboard not a chip but a log or billet of wood attached to a line, we do not know.
ngubani (beka ukuba yindoda yamangesi) ozakufunda kuqala ukutosa emanzini ingalinga kodwa isixhobo sokulinganisa isantya nomthwalo wemithi ezinamathele kwinqanawa esingayaziyo.

my days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.
imihla yam idlule, zijaciwe izigqibo zam, amafa entliziyo yam.

the thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want.
iingcinga zabakhutheleyo zisingisa elungeniselweni lodwa; konke ukungxama kusingisa entswelweni yodwa.

and god saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
wabona uthixo ukuba ububi babantu bandile ehlabathini, konke ukuyila kweengcinga zentliziyo yabo kubububi bodwa imihla yonke.

but they know not the thoughts of the lord, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.
ke zona ezi azizazi iingcinga zikayehova, aziliqondi icebo lakhe; kuba uzibuthile njengezithungu zesanda.