Vous avez cherché: fourscore (Anglais - Xhosa)

and the days of isaac were an hundred and fourscore years.
imihla kaisake yaba yiminyaka elikhulu elinamanci asibhozo.

all the levites in the holy city were two hundred fourscore and four.
bebonke abalevi emzini ongcwele babengamakhulu amabini, anamanci asibhozo anabane.

the men of bethlehem and netophah, an hundred fourscore and eight.
amadoda asebhetelehem nasenetofa ibilikhulu, elinamanci asibhozo anesibhozo.

and abram was fourscore and six years old, when hagar bare ishmael to abram.
uabram ubeminyaka imashumi asibhozo anamithandathu ezelwe, oko uhagare wamzalelayo uabram uishmayeli.

and next to him was jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.
nganeno kwakhe nguyehohanan umthetheli, enamakhulu amabini anamanci asibhozo amawaka;

so moab was subdued that day under the hand of israel. and the land had rest fourscore years.
athotywa ke amamowabhi loo mini aba phantsi kwesandla samasirayeli; lazola ilizwe iminyaka emashumi asibhozo.

and of the sons of shephatiah; zebadiah the son of michael, and with him fourscore males.
koonyana bakashefatiya nguzebhadiya unyana kamikayeli, enamadoda amashumi asibhozo;

and solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand hewers in the mountains;
usolomon ebenamashumi asixhenxe amawaka athwala imithwalo, namashumi osibhozo amawaka abeqingqa amatye ezintabeni;

and moses was fourscore years old, and aaron fourscore and three years old, when they spake unto pharaoh.
umoses ubeminyaka imashumi asibhozo ezelwe, noaron ubeminyaka imashumi asibhozo anamithathu ezelwe, ukuthetha kwabo kufaro.

and azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the lord, that were valiant men:
uazariya umbingeleli wamlandela, enababingeleli bakayehova abangamashumi asibhozo, amadoda anobukroti.

when he shewed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, even an hundred and fourscore days.
akubon’ ukuba ubonisa abantu ubutyebi obuzukileyo bobukumkani bakhe, nesihombo esinqabileyo sobukhulu bakhe imihla emininzi, imihla elikhulu elinamanci asibhozo.

and their brethren among all the families of issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.
abazalwana babo, ngokwemizalwane yonke yakwaisakare, amagorha anobukroti, baye bengamashumi asibhozo anesixhenxe amawaka, ukubhalwa kwabo emilibeni yabo yokuzalwa bebonke.

and she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served god with fastings and prayers night and day.
waye yena engumhlolokazi ominyaka ngathi imashumi asibhozo anamine, obengemki etempileni, ekhonza uthixo ngokuzila ukudla nangokukhunga ubusuku nemini.

all that were numbered in the camp of judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. these shall first set forth.
bonke ke ababalelwa eminqubeni yakwayuda likhulu lamawaka, anamanci osibhozo amawaka, anesithandathu samawaka, anamakhulu mane, ngokwemikhosi yabo. bonduluka kuqala bona.

and he set threescore and ten thousand of them to be bearers of burdens, and fourscore thousand to be hewers in the mountain, and three thousand and six hundred overseers to set the people a work.
wamisa amashumi asixhenxe amawaka kuwo aba ngabathwali; namashumi asibhozo amawaka aba ngabasebenzi bemithi, nabaqingqi bamatye ezintabeni; namawaka amathathu anamakhulu amathandathu aba ngabongameli bokusebenzisa abantu.

now barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king of sustenance while he lay at mahanaim; for he was a very great man.
ke ubharzilayi ebeyingwevu enkulu, eminyaka imashumi asibhozo ezelwe. yena ebemxhasile ukumkani ekuhlaleni kwakhe emahanayim; ngokuba ebengumntu omkhulu kunene.

then said he to another, and how much owest thou? and he said, an hundred measures of wheat. and he said unto him, take thy bill, and write fourscore.
emva koko lathi komnye, wena ke unatyala lingakanani na? uthe ke yena, likhulu leekore zengqolowa. lathi kuye, thabatha iphetshana lakho, ubhale amashumi asibhozo.

and the king said to doeg, turn thou, and fall upon the priests. and doeg the edomite turned, and he fell upon the priests, and slew on that day fourscore and five persons that did wear a linen ephod.
wathi ukumkani kudowegi, jika wena, uxabele kubabingeleli. wajika ke udowegi umedom, waxabela yena kubabingeleli, wabulala ngaloo mini amashumi asibhozo anamahlanu amadoda enxibe iefodi yelinen emhlophe.

and when they went in to offer sacrifices and burnt offerings, jehu appointed fourscore men without, and said, if any of the men whom i have brought into your hands escape, he that letteth him go, his life shall be for the life of him.
bangena ke, baya kwenza imibingelelo namadini anyukayo. uyehu wayezimisele ngaphandle amashumi osibhozo amadoda, wathi, indoda ethe yasindisa umntu kula madoda, ndiwazisileyo ezandleni zenu, umphefumlo wayo woba sesikhundleni somphefumlo walowo usindileyo.

and asa had an army of men that bare targets and spears, out of judah three hundred thousand; and out of benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valour.
ke kaloku uasa wayenempi ephatha amakhaka nezikhali: kwayuda ingamakhulu amathathu amawaka; nakwabhenjamin, abaphatha iingweletshetshe nabatyeda izaphetha babengamakhulu, amabini anamanci asibhozo amawaka. bonke abo babengamagorha anobukroti.