Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gender based violence refers to the
ubundlobongela obusekelwe kwisini
Dernière mise à jour : 2022-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gender based violence
ugonyamelo olusekelwe esini
Dernière mise à jour : 2020-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
princess refers to
nkosazana is a form of address used for you
Dernière mise à jour : 2020-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
refers to the officers and men assigned to the ship.
ibhekiselele kubaphathi okanye abantu abasebenzisa inqanawe.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sport refers to an activity involving
sport refers to an activity involving physical
Dernière mise à jour : 2023-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the foregoing refers to all branches, except the technical branches.
uhambelo phambili lujonge wonke amasebe ngaphandle kobugcisa bamasebe.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
refers to the panel which often resides at the bottom of the screen.
thelekisa kwiqela lenjongo (elaziwa kwakhona njenge kicker;) ehlala rhoqo ezantsi kwekhusi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it refers to the curved course a satellite takes as it rounds the earth.
ibhekiselele kwinkqubo yegophe ethathwa yisethelayithi njengokuba ijikeleze umhlaba.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
refers to the essence or effect of something, not the fact. [dsmc 2]
kubhekiselele kubaluleko okanye kwimpembelelo yento, hayi inyani. [dsmc 2]
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
refers to either the cargo carried or the charges assessed for carriage of the cargo.
ibhekiselwa kumthwalo okanye intlawulo yemithwalo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it refers to a communications link which exists between satellites.
lubhekiselela kuthungelwano olukhoyo phakathi kwesethelayithi.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the term widget refers to the basic building block of a computer program's interface.
umba widget ubhekisa kwiibloko zokwakha ezingundoqo zojongano lweenkqubo ze computer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.
umntu onovalo ngegazi lomphefumlo usabela nasemhadini makangabanjezelwa.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
refer to the inside page of this booklet.
kubhekiselele kwiphepha elingaphakathi lale ncwadi.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this term also refers to a loop of rope, and to make a bight is to form a loop.
eli gama likwaxela urhityelo lwentambo kwaye ukwenza urhityelo kwakheka irhityela.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cohesion refers to the degree to which the contents of a module are logically related. [dmso 93 safor survey]
ungquzulwano lubhekiselele kwiqondo apho umxholo wesifundo esifutshane unxulunyaniswe ngobuchule. [dmso 93 safor survey]
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the isref() function returns true if the parameter refers to a reference. otherwise it returns false
istext () umsebenzi ubuyisela inyaniso ukuba iparameter ngumtya. kungenjalo ibuyisa ubuxoki
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
action taken to minimize the effect of enemy countermeasures. this terms also refers to the controls or circuit features incorporated in the radar to reduce the effects of jamming.
inyathelo elithathiweyo lokucutha iziphumo zemilinganiselo yokuphindisa. eli gama likwa bhekiselele kwiimpawu zolawulo ezihlanganiswe kwirada ukunciphisa iziphumo zominxiseko.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a "picture element," refers to the smallest visual unit in an image on a computer display. [dsmc 2]
"lilungu lomfanekiso", olubhekiselele kwinani elibonakala kancinci kumfanekiso okwisibonisi sekhompyutha. [dsmc 2]
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
violence against women means any act of gender based violence that results in, or is likely to result in, physical, sexual or psychological harm or suffering to women, including threats of such acts, coercion or arbitrary deprivation of liberty, whether occurring in public or private life
xhosa
Dernière mise à jour : 2024-07-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: