Vous avez cherché: hello is there electricity (Anglais - Xhosa)

is there any problem
akukho ngxaki uthando, mna ndifuna wena

is there a problem?
ndineebhiya ezi-2 apha

endure the reward is there
nyamezela umvuzo ukhona

is there jobs in south africa
ingaba ikhona imisebenzi emzantsi afrika

is there a mailing list archive?
ingaba ikhona indawo yokugcina uluhlu lokuposa?

nor, in fact, is there need for this.
moba, enyanisweni, kukho imfuneka yeku.

is there a & kde; mailing list?
ingaba lukhona uluhlu lwe & kde; lokuposa?

for where your treasure is, there will your heart be also.
kuba apho bukhona ubutyebi benu, yoba lapho nentliziyo yenu.

is there any keyboard switcher for international keyboards for & kde;?
kukho iswitsha yebhodi yezitshixo yeebhodi jikelele ze & kde;?

for wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
kuba apho sukuba sikhona isidumbu, aya kuhlanganisana khona amaxhalanga.

and david said, what have i now done? is there not a cause?
wathi udavide, ndenzeni ngoku? bendibuza nje kodwa.

for they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.
ngokuba luhlanga oluphelelwe ngamacebo, tu ingqondo kubo.

but why is there such interest in a submarine cargo vessel for peaceful trade?
kodwa kutheni kukho umdla ongaka kwinkwili yenqanawa yokuthutha umthwalo kurhwebo olunoxolo?

are the consolations of god small with thee? is there any secret thing with thee?
zincinane na kuwe iintuthuzelo zikathixo, nelizwi elithethe kuhle nawe?

i am clean without transgression, i am innocent; neither is there iniquity in me.
ndiqaqambile, andinalukreqo; ndiguxiwe, andinabugwenxa.

for what portion of god is there from above? and what inheritance of the almighty from on high?
besiya kuba yini na isahlulelo sikathixo esivela phezulu, nelifa losomandla elivela ezindaweni eziphakamileyo?

and jehoshaphat said, is there not here a prophet of the lord besides, that we might inquire of him?
wathi uyehoshafati, akusekho mprofeti kayehova na apha, sibuzise kuye?

can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?
iyadliwa na into ejavujavu, ingenatyuwa? sikho na isongo kwintlaka yeqanda?

it was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, the lord is there.
ukujikeleza ke lishumi elinesibhozo lamawaka eengcongolo. igama lawo umzi kothiwa kususela kuloo mini, nguyehova-ekhona.

o lord, there is none like thee, neither is there any god beside thee, according to all that we have heard with our ears.
yehova, akukho unjengawe; akukho thixo ngaphaya kwakho, njengoko konke sikuvileyo ngeendlebe zethu.