Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how we should express our feeling
way to express feelings
Dernière mise à jour : 2020-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we should get
uthandile wasizala ngelizwi lenyaniso
Dernière mise à jour : 2022-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we should agree on one thing
i think we should agree on one thing
Dernière mise à jour : 2023-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yoh so tired we should just relax
yoh sana
Dernière mise à jour : 2020-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why we should have a three day weekend
izihloko yokuthetha isixhosa
Dernière mise à jour : 2017-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oh from now on we should be speaking xhosa
where do you stay?
Dernière mise à jour : 2021-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;
usindiso lokusisindisa ezintshabeni zethu, nasesandleni sabo bonke abo basithiyayo;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for if we would judge ourselves, we should not be judged.
kuba xa besizicalula, ngesiba asigwetywa.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how we are going to cross the cross
indlela uyesu aya ngayo emnqamlezweni
Dernière mise à jour : 2019-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we didn't have the lock on file `%s', but we should have
asibanga nesitshixo kwifayili `%s', kodwa kumele sibe naso
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
that we should be to the praise of his glory, who first trusted in christ.
ukuze sibe ngabokudumisa uzuko lwakhe, thina aba sathi ngenxa engaphambili sathembela kuye ukristu;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.
ngokuba le yintshumayelo enayivayo kwasekuqalekeni, ukuba sithandane;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
only they would that we should remember the poor; the same which i also was forward to do.
bathi, maze siwakhumbule amahlwempu; into ke leyo endandiyikhuthalela ukuyenza.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but when we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world.
sigwetywa nje ke, siyaqeqeshwa yinkosi, ukuze singasingelwa phantsi ndawonye nehlabathi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the people answered and said, god forbid that we should forsake the lord, to serve other gods;
baphendula abantu, bathi, makube le kuthi ukumshiya uyehova, sikhonze thixo bambi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for he is not a man, as i am, that i should answer him, and we should come together in judgment.
kuba akamntu yena, njengam nje, ukuba ndimphendule, siye ndawonye ematyaleni.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for we are his workmanship, created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained that we should walk in them.
kuba thina singumsebenzi wakhe, sidalelwe kukristu yesu, ukuze senze imisebenzi elungileyo, awayilungisayo uthixo ngenxa engaphambili, ukuze sihambe kuyo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
except the lord of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as sodom, and we should have been like unto gomorrah.
koko uyehova wemikhosi wasisalisela intwana esindileyo, singe saba njengesodom, singe safana negomora.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the princes of succoth said, are the hands of zebah and zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thine army?
bathi abathetheli basesukoti, isandla sikazebha notsalimuna sesisesandleni sakho yini na, ukuba siwunike umkhosi wakho isonka?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children,
kwanjengoko naziyo nonke ngabanye, ukuba besixelisa uyise kubantwana bakhe, siniyala, sinikhuza, siniqononondisa,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: