Vous avez cherché: i am happy to come to the end of the year wit... (Anglais - Xhosa)

i am happy to hear that
ndiyavuya ukukwazi

i am happy to be here.
ndingutishala

you are going to celebrate the end of the year event
uza kubhiyozela umsitho wokuphela konyaka

this is fitted to the end of the boom.
oku kufakwa esiphelweni sentsimbi

ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.
behlala befunda, bangaze phofu babe nako ukufika ekuyazini inyaniso.

pull out the end of the heart.
tsala ukhuphe incam yentliziyo.

%s at the end of the appointment
i-%s ekupheleni kwedingaplay a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am

the securing-to-buoy shackle is then shackled to the end of the bridle.
isibopheleli siseqondisi sengozi esiphezu kwamanzi, siqanya nge-lwa ekupheleni kwekhonco.

have hydrofoil vessels now come to the end of their development?
ingaba inqanawa enamaphiko ayinyusayo ukuze ihambe kakuhle zifike esiphelweni zemveliso yazo?

appends your signature (footer) to the end of the message.
ifakela utyiokityo lwakho (footer) kwisiphelo somyalezo.

pass the end of the rope through the inglefield clip.
gqithisa isiphelo yentambo kwisibambi se-inglefield.

%s %s before the end of the appointment
i-%s %s phambi kukuphela kwedingaplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes

make a bight at the end of the point with each of the then lower nettles.
yenza irhintyela ekugqibeleni kwendawo ngerhawu ngalinye elisezantsi.

be sure the end of the anchor line is made fast on the boat.
qiniseka ukuba isiphele se-ankile sibotshelelwe kwi-ankile.

a hook with a pennant, to the end of which the fish-tackle is hooked.
ihuku eneflegi ende emxinwa, ekwisiphelo apho zihukwa khona iintambo zesikhephe.

conditions were slowly improving towards the end of the eighteenth century.
iimeko noko zazisiya zisiba ngcono ekupheleni kwenkulungwane yeshumi elinesibhozo.

it is rigged from the end of the boom to a cleat on the foredeck.
icwangcwiswe ngendlela engonelisiyo ukusuka ekugqibela kwegqudu lokuqhuba ukuya kwintambo eyenziwe okwesikhamiso okanye unobumba u`t' kumgangatho ongaphambili.

by the end of the war in 1763, the number built was around forty.
kuthe ekupheleni komlo wonyaka wewaka elinye elinamakhulu asixhenxe anamashumi amathandathu anesithathu emananini yezakhiwayo yenziwa jikelele kwinqaba.

keep it as close as possible, to the lower nettles, leaving the end of the warp free to pass again.
yigcine ikufuphi kwirhawu elisezantsi, ushiye isiphelo sojiko sikhululekile ukuze sigqithe kwakhona.

another cause of mast failure is a halyard fouled around the end of the spreader.
esinye isizathu sokufeyilisha kwemasti yintambo yokunyusa nokuhlisa iseyile emoshakeleyo ukujikelezu iziphele zespreaders.