Vous avez cherché: i will take it slow (Anglais - Xhosa)

prepare to take it midships.
lungiselela ukuthatha embindini wenqanawa.

the bug. let us take it apart!
name

i will take the cup of salvation, and call upon the name of the lord.
ndophakamisa indebe yosindiso, ndinqule igama likayehova.

but i will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.
ndobuthabatha ubukumkani esandleni sonyana wakhe, ndinike wena izizwe ezilishumi ke;

i will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds.
andiyi kuthabatha zinkunzi zankomo endlwini yakho, nazinkunzi zabhokhwe esibayeni sakho.

the anchor will take hold as the boat falls astern.
i-ankile iyakubamba xa isikhephe sisiwa ngomva.

then walk back on the spanish windlass and take it clear.
emva koko buyela umva kwisinyusi sespanish kwaye usisuse.

cross the right part under the left and take it clear.
welisa inxenye esekunene phantsi kwekhohlo kwaye uyithathe cacileyo.

therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again.
ngenxa yoku ubawo uyandithanda; ngokuba mna ndibuncama ubomi bam, ukuze ndibuye ndibuthabathe.

he will take into account the direction of the prevailing wind or stream.
uzakuthathela ingqalelo icala lomoya owoyisayo okanye icandelo.

for i will take away the names of baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
ngokuba ndiya kuwasusa amagama oobhahali emlonyeni wakhe, bangabi sakhunjulwa ngamagama abo.

this must always be kept outside the heart or it will tend to take its place.
le nto kufuneka isoloko igcinwe ngaphandle kwentliziyo okanye izakufuna ukuthatha indawo yayo.

compacts the current database project, so it will take less space and work faster.
import - > table data from file...

a considerable expansion will take place in the future in movements of oil products and chemicals.
olwandiso olucetywayo lokuthatha indawo kwixesha elizayo kujikelezo lwemveliso ye-oli neyomchiza

if likely to chafe anywhere, either shift it or use leading blocks to take it clear.
ukuba kukhangeleka ngathi inokukhuthuka naphina, yisinduzele ecaleni okanye usebenzise iziqobo eziphambili ukuyisusa ngokupheleleyo.

take it of their half, and give it unto eleazar the priest, for an heave offering of the lord.
nothabatha esiqingatheni sabo, unike uelazare umbingeleli, ibe ngumrhumo kayehova.

even at 10 knots it will take at least 10 seconds to stop the propellers from the time the order is received in the engine room.
kwesi isahluko kucaciswa indlela yokuphatha inqanawa.

the law must be upheld and justice allowed to take its course.
umthetho mawubanjwe kwaye ubulungisa buthathe indawo yabo.

however all these changes will take place one step at a time, and the next step relates to the more efficient loading and discharging of the ship in port.
ngoko ke lonke olutshisho luzakuthatha indawo unyawo lube lunye ngexesha, olunye unyawo luzalana nohlobo olulungileyo lothwaliswa kunye nokothula kwenqanawa kumazibuko enqanawa.