Vous avez cherché: i will tell you when i get there (Anglais - Xhosa)

i will tell you
ndizakumxelela

yes i will tell you
yebo ngizokutshela

i will phone u when i get home
ndivumele ndifowunele xa ndifika ekhaya

i will tell you on friday
ndiyakuxelela

i will tell her
i

l will phone u when i get home
ndivumele ndifowunele xa ndifika ekhaya

okay babey i will tell her
andisayazi ukuba mandithini

now i will come unto you, when i shall pass through macedonia: for i do pass through macedonia.
ndiya kuza ke kuni, xa ndithe ndacanda kwelasemakedoni, kuba ndiya kwanela ukucanda nje kwelasemakedoni.

i will praise thee with uprightness of heart, when i shall have learned thy righteous judgments.
ndiya kubulela kuwe ngentliziyo ethe tye, ekuzifundeni kwam izigwebo zobulungisa bakho.

your circumstances and own common sense will tell you how best to keep him warm.
iimeko zakho kwakunye nengqondo yakho yemvelo iza kuxelela ukuba ungamgcina eshushu kakuhle njani.

and jesus answered and said unto them, i will also ask of you one question, and answer me, and i will tell you by what authority i do these things.
waphendula ke uyesu, wathi kubo, nam ndiya kunibuza zwi-nye, ze nindiphendule; ndonixelela ke, ukuba ndizenza ngagunya lini na ezi zinto.

as for me, i will behold thy face in righteousness: i shall be satisfied, when i awake, with thy likeness.
mna ndiya kububona ubuso bakho ndisebulungiseni; ndiya kwaneliswa sisithomo sakho ekuvukeni kwam.

and jesus answered and said unto them, i also will ask you one thing, which if ye tell me, i in like wise will tell you by what authority i do these things.
waphendula ke uyesu wathi kubo, nam ndiya kubuza kuni zwi-nye; endothi, ukuba nithe nandixelela lona, ndinixelele nam ukuba ndizenza ngagunya lini na ezi zinto:

i will also vex the hearts of many people, when i shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.
ndoyenza ibe buhlungu intliziyo yeentlanga ezininzi, ekukuseni kwam ukwaphulwa kwakho ezintlangeni, emazweni ongawazanga.

and i will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that i am the lord, when i shall lay my vengeance upon them.
ndiya kwenza kuwo iimpindezelo ezinkulu, ezishushu; bazi ukuba ndinguyehova, ekwenzeni kwam impindezelo kuwo.

i will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me, and what i shall answer when i am reproved.
ndiya kuma emboniselweni yam, ndizibeke phezu kwenqaba, ndibonisele, ukuba ndiyibone into aya kuyithetha kum, nento endiya kuphendula yona ngenxa yesimangalo sam.

but i say unto you, i will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when i drink it new with you in my father's kingdom.
ndithi ke kuni, andisayi kusela kwesi siqhamo somdiliya, kuthabathela kweli xesha, kude kube yiloo mini sukuba ndisisela nani sisitsha ebukumka nini bukabawo.

then samuel said unto saul, stay, and i will tell thee what the lord hath said to me this night. and he said unto him, say on.
wathi usamuweli kusawule, yeka, ndikuxelele akuthethileyo uyehova kum ngobu busuku. wathi kuye, thetha.

using the quality of the crash information gathered, and your answers on the previous page, the assistant will tell you if the crash is worth reporting or not.
@ info/ rich

and the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when i see the blood, i will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when i smite the land of egypt.
igazi elo loba ngumqondiso kuni ezindlwini enikuzo. ndolibona igazi, ndigqithe kuni, singabikho kuni isibetho esonakalisayo, ekulibetheni kwam ilizwe laseyiputa.