Vous avez cherché: in god we trust (Anglais - Xhosa)

we trust you
unkulunkulu uyakwazi

in god we have strength
amandla kuthixo

we trust in you, father.
sithembe wena

i trust in god
ndiyathemba uthixo

in god there is provision
ka somandla kuyabonelelwa

in god have i put my trust: i will not be afraid what man can do unto me.
ndikholose ngothixo, ndingoyiki; unokundenza ntoni na umntu?

i believe in god lyrics in english
ndiyakholwa ku thixo lyrics in english

and my spirit hath rejoiced in god my saviour.
nomoya wam ugcobile ngothixo umsindisi wam;

in god i will praise his word, in god i have put my trust; i will not fear what flesh can do unto me.
ndiya kulidumisa ngothixo ilizwi lakhe, ndikholose ngothixo, ndingoyiki; inokundenza ntoni na inyama?

who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us;
owasihlangulayo ekufeni okungako, osihlangulayo nangoku; esithembele kuye ukuba usaya kusihlangula:

and jesus answering saith unto them, have faith in god.
uphendule uyesu wathi kubo, yibani nokukholwa kuthixo.

pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
sithandazeleni; kuba sikholosekile kukuthi sinesazela esilungileyo, singa ezintweni zonke singahamba kakuhle.

because they believed not in god, and trusted not in his salvation:
ngokuba bengakholwanga kuthixo, bengakholosanga ngosindiso lwakhe.

now therefore, our god, we thank thee, and praise thy glorious name.
ke ngoko, thixo wethu, sinokubulela kuwe, sidumise igama lakho elibekekileyo.

let not your heart be troubled: ye believe in god, believe also in me.
intliziyo yenu mayingakhathazeki; kholwani kuthixo, nikholwe nakum.

many there be which say of my soul, there is no help for him in god. selah.
baninzi abathi kumphefumlo wam, akunalusindiso kuthixo. (phakamisani.)

whosoever shall confess that jesus is the son of god, god dwelleth in him, and he in god.
othe wavuma ukuba uyesu unguye unyana kathixo, uthixo uhleli kuye, naye uhleli kuye uthixo.

for therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living god, who is the saviour of all men, specially of those that believe.
kuba sibulalekela, singcikivelwe oko; ngokuba sithembele kuthixo ophilileyo, ongumsindisi wabantu bonke, ngokukodwa owabakholwayo.

and jonathan saul's son arose, and went to david into the wood, and strengthened his hand in god.
wesuka uyonatan unyana kasawule, waya kudavide entshinyeleni yehlathi. wasomeleza isandla sakhe kuthixo, wathi kuye,

and when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in god with all his house.
kananjalo, ebanyuse wabasa endlwini yakhe, wabeka ukudla phambi kwabo, wagcoba nendlu yakhe yonke, kuba ekholwa kuthixo.