Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the resistance increases considerably.
uxhathiso olwanda ngokubhekiselelekileyo
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this increases the display font size.
oku kwandisa imboniso yonungakanani bomgca.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the same time, her hull wash, increases.
ngexesha elinye, ukuhlanjwa kwesiqu, esongezelelekileyo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the more so as drift angle increases.
xa ininzi kwigophe lentsingiselo elinyukayo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it increases rapidly as the rope straightens out.
inyuka ngophanyazo njengokuba intsontela itsaleka.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she increases to one knot less than stationing speed.
ukunyusa iqhina elinye nganeno kunomiso lwesantya.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this arc increases gradually until she frees herself.
esi siqingatha sesazinge siyenyuka ngokucothayo de inqanawa izikhulule.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flooding is a slow process and drastically increases displacement.
impuphuma yinkqubo ehamba kancinci okanye nakalukhuni yongeza ukungabuyiseleki.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
their effectiveness increases with the forward speed of the ship.
uchaphazeleko luyanda ngokwesantya esiphambili senqanawa.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as the size of the ship increases the speed must therefore increase.
xa ubungakanani benqanawa bukhula ngokunjalo nesantya siyakhula.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as the speed increases the foils become subject to cavitation effects.
xa isantya sikhula senza intsimbi eziyasu-yasu zibe nemingxuma.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to carry more than is needed, unnecessarily increases the burden of responsibility.
ukuthwala ngaphezulu kokufunekayo kwandisa umthwalo wenkathalo ngokungafunekiyo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the retarding effect of the rudder on the speed of the boat increases rapidly.
imiphumela ebambayo yephini lokuqhuba lesantya lesikhephe sokwandisa msinyane.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when fire-fighting, all water that remains in the ship increases the draught.
xa uliwo-lomlilo, onke amanzi athi asale kwinqanawa ahlisa uwiso lomoya.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
increase survival rate of livestock
Dernière mise à jour : 2023-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :