Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:
ndisithelise egquguleni labanobubi, ehlokondibeni labasebenzi bobutshinga;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when gallio was the deputy of achaia, the jews made insurrection with one accord against paul, and brought him to the judgment seat,
ke kaloku, akubon ukuba ugaliyo ulibamba kwelaseakaya, amwela upawulos amayuda ngamxhelo mnye, amsa esihlalweni sokugweba,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and there was one named barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.
kwaye kukho ke obekuthiwa ngubharabhas, ebotshwe ndawonye nabanye abenzi besaqunge, ababulalayo nokubulala esaqungeni apho.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i commanded, and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein.
ndiwise umthetho, kwaphicothwa, kwafunyanwa ukuba lo mzi kwakudala uziphakamisile kookumkani, kwenziwa ugwiliko nesiphendu phakathi kwawo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :