Vous avez cherché: introduce the text (Anglais - Xhosa)

set the text font
misela umbhalo wokungena

increase the text size
yandisa ubungakanani bombhalo

the text of the label
umbhalo welebhile

the text to go into each cell.
umbhalo omawuye kwiseli nganye.

type the text you see in pideverame
वह टेक्स्ट टाइप करें जिसे आप pideverame में देखते हैं

the text for the table caption.
umbhalo womfanekiso woluhlu.

select all the text in a message
chonga yonke imiyalezo ebonakalayo

adds a menu entry for speaking the text
name

select all the text in the current page.
khetha konke okubhaliweyo kwiphepha langoku.

the text that will replace characters in old text
okubhaliweyo okuzakubuyisela abasebenzisi kokubhaliweyo okudala

force the remainder of the text into the next page
nyanzela intsalela yombhalo kwisakhelo esilandelayo.

error in the text declaration of an external entity
imposiso kwisigqibo sokubhaliweyo sento yangaphandle

select the search option "contains the text"
khetha kukhetho lokukhangela "iqulethe umbhalo"

bitmap to use as a mask when drawing the text background
i-bitmap esetyenziswa njengesigqubuthelo xa kuzotywa umbhalo wokuvela ngasemva

set the text of "look in folder" search option
misela umbhalo "jonga isiqulathi sefayili" kukhetho lokukhangela

add the text layer's outline to the current selection
yongeza okukhethwe ngoku

choose the text color in the alarm list for archived alarms.
khethela i alamu yomyalezo umbala wendawo yangasemva. @ title: group

text ended just after a '\\' character. (the text was '%s')
umbhalo uphele nje emva kophawu '\\'. (umbhalo ubu '%s')

this section introduces the seaman to boat pulling.
eli solotya licacisa ngokulondoloza okanye ukuhoya isikhitshane ngamadoda asebenza elwandle.

the text of the label includes xml markup. see pango_parse_markup()
umbhalo welebhile uquka uphawulo lwe-xml. bona pango_parse_markup()