Vous avez cherché: isaac (Anglais - Xhosa)

isaac
isaac

and isaac dwelt in gerar:
wahlala uisake egerare.

and abraham gave all that he had unto isaac.
uabraham wazinika uisake zonke izinto abenazo.

the sons of abraham; isaac, and ishmael.
oonyana baka-abraham nguisake noishmayeli.

she was an original design by isaac watts.
waye eluyilo lokuqala lukaisaac watts.

and the servant told isaac all things that he had done.
umkhonzi wamxelela uisake izinto zonke abezenzile.

and the days of isaac were an hundred and fourscore years.
imihla kaisake yaba yiminyaka elikhulu elinamanci asibhozo.

which covenant he made with abraham, and his oath unto isaac;
awanqophisana ngalo noabraham, awalifungela uisake;

by faith isaac blessed jacob and esau concerning things to come.
ngokholo uisake wabasikelela uyakobi noesawu, ngazo izinto eziza kubakho.

of whom it was said, that in isaac shall thy seed be called:
ekwakuthethwe kuye kwathiwa, iya kubizwa ngoisake imbewu yakho;

and abraham begat isaac. the sons of isaac; esau and israel.
uabraham wazala uisake. oonyana bakaisake nguesawu nosirayeli.

and abraham was an hundred years old, when his son isaac was born unto him.
uabraham ube eminyaka ilikhulu, ukuzalelwa kwakhe uisake unyana wakhe.

some years later isaac newton showed another, and read a paper on it.
emva kweminyaka uisaac newton wabonisa enye nokufundwa kwephepha kuyo.

when isaac watts retired in 1863, the choice of his successor was an unusual one.
xa uisaac wattts ethatha umhlala phantsi ngo1863, ukhetho lomlandeli wakhe lwaye lulolungaqhelekanga.

and rebekah lifted up her eyes, and when she saw isaac, she lighted off the camel.
urebheka wawaphakamisa amehlo akhe, wambona uisake, waziphosa phantsi, wehla enkameleni.

and abraham called the name of his son that was born unto him, whom sarah bare to him, isaac.
uabraham wamthiya loo nyana wakho abemzalelwe, awamzalayo usara, igama elinguisake.

and not only this; but when rebecca also had conceived by one, even by our father isaac;
alipheli apho ke; kwathi nakurebheka, akubon’ ukuba ukhawule ngamnye, ngoisake ubawo wethu,

and god heard their groaning, and god remembered his covenant with abraham, with isaac, and with jacob.
wakuva uthixo ukugula kwabo, wawukhumbula uthixo umnqophiso wakhe noabraham, noisake, noyakobi.

and isaac his father said unto him, who art thou? and he said, i am thy son, thy firstborn esau.
wathi uisake uyise kuye, ungubani na? wathi, ndingunyana wakho uesawu, amazibulo akho.

abraham begat isaac; and isaac begat jacob; and jacob begat judas and his brethren;
uabraham wazala uisake; uisake ke wazala uyakobi; uyakobi wazala uyuda nabazalwana bakhe;