Vous avez cherché: it's nothing, just asking (Anglais - Xhosa)

i was just asking
ndimazi

i´m just asking you
ndiyadlala

is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce anger.
akunto na oku kuni nonke, nina nidlula ngendlela? bhekani nibone, ukuba kukho na umvandedwa onjengomvandedwa wam, endiwenziweyo, athe uyehova wandenza lusizi ngemini yokuvutha komsindo wakhe.