Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
seed
mbewu
Dernière mise à jour : 2013-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seed:
i-seed:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
fix seed
lungisa i-seed
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
_new seed
_okunokusetyenziswa okutsha
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
random seed
imbewu _engakhethiyo:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
bittorrent seed file
ifayili yembewu eyi-bittorrent
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
r_andom seed:
imbewu _engakhethiyo:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
randoms from seed (shared)
okungenamkhethe okuvela kwi-seed (okwabelwene ngako)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
switch to "from seed" with the last seed
tshintshela kwi-"from seed" nge-seed yokugqibela
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
seed random number generator with a generated random number
sebenzisa inombolo yesisebenzisi engakhethiyo kunye nenombolo engakhethiyo yesisebenzisi
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
now the parable is this: the seed is the word of god.
ke kaloku umzekeliso nguwo lo:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and i will for this afflict the seed of david, but not for ever.
ndiyibandezele imbewu kadavide ngenxa yoku; kodwa kungade kube ngonaphakade.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed.
imihla yonke liyababala, liboleke abanye; nembewu yalo iyintsikelelo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seed of random (only for "from seed" modes)
i-seed yokungakhethiyo (kuphela yeyenkqubo ze-"from seed")
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a seed shall serve him; it shall be accounted to the lord for a generation.
imbewu iya kumkhonza; kuya kubaliselwa isizukulwana ngayo inkosi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and when athaliah the mother of ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.
ke kaloku uataliya, unina ka-ahaziya, uthe, akubona ukuba unyana wakhe ufile, wesuka wayitshabalalisa yonke imbewu yokumkani.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and i, behold, i establish my covenant with you, and with your seed after you;
yabonani, mna ndiyawumisa umnqophiso wam nani, nembewu yenu emva kwenu,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.
aze alale, avuke, ubusuku nemini, ibe imbewu intshula ikhula ngohlobo angalwaziyo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
ke ukuba lo mfazi ubengathanga azenze nqambi, uhlambulukile yena; woba msulwa, amithe.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
use this value for random number generator seed - this allows you to repeat a given "random" operation
sebenzisa eli xabiso kusetyenziso lwenombolo yembewu engakhethiyo - oku kwenza ukuba uphinde umsebenzi "random" onikiweyo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent