Vous avez cherché: learn to grow (Anglais - Xhosa)

one must learn to interpret these characteristics.
omnye makafunde ukuziguqula ezi mpawu.

hence you must learn to know the peculiarities of your instrument's behaviour.
kungoko kufuneka ufunde iimpawu ezisebenza ngayo izixhobo zakho

it also must not be allowed to grow aft too tautly.
kwakhona mayingavunyelwa ikhule emva ekutsalweni.

the do should also learn to recognise the physical signs of drug abuse in his men.
ido mayifunde ukubona iimpawu zomzimba zokusetyenziswa kweziyobisi kula madoda.

and let ours also learn to maintain good works for necessary uses, that they be not unfruitful.
abethu mabafunde ke ukwenza imisebenzi emihle yokunceda abaswele kanzima, ukuze bangabi ngabangenasiqhamo.

he must learn to manufacture the piece of rigging which is required for a particular task, from rope.
kufuneka afunde nokuhlisa intwana yentambo yokuxhasa imasti efanele imisebenzi ethile, kwintambo.

learn to know how your specific instrument works under known conditions of travel and sea-bed.
funda ukwazi ukuba izixhobo zakho ezithile zisebenza njani phantsi kweemeko ezaziwayo zohambo kunye nebhedi yolwandle

after a few years you will learn to understand conversations that appear to be conducted mainly in abbreviations!
emva kweminyaka nje embalwa uza kufunda ukuqonda ngentetho ezenziwa ngamagama afinyeziweyo!

he must learn to recognise the various types should he encounter them on his rounds or on the person of a sailor.
makafunde ukwazi ukubona iintlobo zazo ezohlukileyo xa enokudibana nazo kwimijikelezo yakhe okanye kumntu wenqanawa.

learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
yekani ukwenza ububi; fundani ukwenza okulungileyo; khathalelani ukugweba; lulekani isibhovubhovu; gwebani ityala lenkedama; lithetheni ityala lomhlolokazi.

a cable is said to grow in the direction in which it leads outside the hawsepipe.
intsontelo yentsimbi kuthiwa iyakhula ngqo kwaye loo nto ikhokelela kumbhobho wangaphandle wokunkcenkceshela.

sailors had to fix their position in latitude, and learn to 'run down the latitude' to their port of destination.
abathengisi kufuneka bafake indawo zabo ezithe tyaba bafunde ukubaleka kwindawo ethe tyaba ezantsi kwizibuko labo lokumisa.

in the middle of the last century the dimensions of the passenger ships started to grow beyond the usual limits.
phakathi kwinkulungwane yeminyaka yokugqibela imilinganiso yeenqanawa zabahambi yaqala ukukhula ngaphezu kwemilinganiselo eqhelekileyo.

dos are thus obliged to learn to deal with their men's personal problems - problems which may range from the commonplace to the most incredible improbabilities.
iido ngoko zinyanzelekile okokuba zijongane neengxaki zamadoda wazo zobuqu - iingxaki ezinokusuka kwiindawo eqhelekileyo ukuya kwezimangalisayo ezingafanelekanga.

dagga smoke has a distinctive smell and a do who has never encountered this particular drug, should arrange for a demonstration by the sap or naval police in order to learn to recognise the smell.
umsi wentsangu unevumba elohlukileyo kwaye ido engazange yadibana nesisiyobisi mayicwangcise umboniso yisap okanye amapolisa omkhosi ukuze bazofunda ukwazi ivumba elo.

and withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.
kunye noko ke bafunda ukungasebenzi nto, bethungelana nezindlu; banganeli kungasebenzi nto kodwa, basuka kananjalo babe ngamapholopholo, bazifake kwizinto zabanye, bathethe izinto ezingafanelekileyo.

the do must learn to accept him as a valuable source of information, more so sometimes than the dsr, about the affairs also of his junior rates, but especially those of the senior rates in his division.
abenzi kuzakufuneka bafunde ukumamkela njemgesiseko esinexabiso solwazi, kakhulu ngamanye amaxesha nangaphezu kwedsr, nangendaba zabancicnci, ingakumbi nangezi zabakhulu abakweli labo icala.

he causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
ulontshulisela iinkomo utyani, nomfuno wokunceda umntu; ukuze kuphume isonka emhlabeni.

the do who learns to seek his advice in these matters, will not demean himself by doing so.
kwaba benzi abafuna ukufunda ngamacebiso wezizinto ayizikuba kukuzithoba kwabo ukwenza lonto.

as the size of air-cushion vehicles continues to grow it will be necessary both to adopt new types of prime movers, and also to make changes in the actual propulsion methods.
xa ubungakanani besithuthi sokhuselo-moya busiya bukhula buzakuba yimfuneko yokuba zombini zamkele uhlobo olutsha lwabahambi bokuqala, kwaye futhi kwenziwe utshintsho kwindlela yokwenza eyinkqubela phambili yokwenyani.