Vous avez cherché: mans heart (Anglais - Xhosa)

heart
ndiyakuthanda tata

true heart
moyo wa kweli

heart desire
all my heart desires

assorted - heart
stencils

you won my heart
you got my heart

you stole my heart
uthandiwe wobomi bam

this couple melt my heart
you do me

person who stole my heart
umntu wentliziyo yam

machinery (engineers') heart-shaped thimbles.
oomatshini obumifanekiso efana nentliziyo.

as in water face answereth to face, so the heart of man to man.
emanzini, ubuso buyelelene nobuso; injalo intliziyo yomntu kumntu.

surely oppression maketh a wise man mad; and a gift destroyeth the heart.
ngokuba ukucudisa kugezisa isilumko, siyitshabalalise intliziyo isicengo.

the foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the lord.
ukumatha komntu kuphenula indlela yakhe; ijalele uyehova intliziyo yakhe.

heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.
isithukuthezi esisentliziyweni yendoda siyenza igobe; liyayivuyisa ilizwi elihle.

blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.
hayi, uyolo lwabantu abamandla akuwe, abakhumbula umendo oya eziyon!

for with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.
kuba umntu ukholwa ngentliziyo, ukuze abe nobulungisa; avume ke ngomlomo, ukuze asindiswe.

what is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
uyintoni na umntu lo, le nto umkhulisayo, le nto uyisingise kuye intliziyo yakho,

a wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left.
intliziyo yesilumko ingasekunene kwaso: intliziyo yesidenge ingasekhohlo kwaso.

for what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun?
ngokuba umntu uba nantoni na ngemigudu yakhe yonke, nangenzondelelo yentliziyo yakhe, aphuka yiyo yena phantsi kwelanga?

there are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the lord, that shall stand.
zininzi iingcinga entliziyweni yomntu; noko ke licebo likayehova eliya kuma.

a good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.
umntu olungileyo, ebuncwaneni obulungileyo bentliziyo yakhe, ukhupha izinto ezilungileyo; nomntu okhohlakeleyo, ebuncwaneni obukhohlakeleyo, ukhupha izinto ezikhohlakeleyo.