Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
michael
Dernière mise à jour : 2024-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
michael goffioul
(c) 2000 - 2002 michael goffioul
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) 2000 - 2002 michael goffioul
(c) 2000 - 2002 michael goffioul
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
michael goffioul for doing all the hard work recently
michael goffioul wokwenza wonke umsebenzi onzima
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& michael. brade; & michael. brade. mail;
michael brade brade@ kde. org
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
of the tribe of asher, sethur the son of michael.
kwisizwe sakwa-ashere, ibinguseture, unyana kamikayeli;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and michael, and ispah, and joha, the sons of beriah;
nomikayeli, noishpa, noyoha babengoonyana bakabheriya.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hello. this is joe carlton. may i speak to michael?
molo. ngujoe carlton lo. ndingathetha nomichael?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
michael hauml; ckel (haeckel at kde org): former maintainer
michael hauml; ckel haeckel@ kde. org (umlondolozi wangoku)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solvable game generation based on algorithm by michael meeks in gnome mahjongg
isizukulwana somdlalo ocombululekayo isekelwe
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and of the sons of shephatiah; zebadiah the son of michael, and with him fourscore males.
koonyana bakashefatiya nguzebhadiya unyana kamikayeli, enamadoda amashumi asibhozo;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please contact michael goffioul at kdeprint@swing. be with any further user or developer suggestions.
nceda qhagamshela u michael goffioul kwi goffioul@ imec. be ngomsebenzisi waphambili okanye iziphakamiso zombhekisi phambili.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of judah, elihu, one of the brethren of david: of issachar, omri the son of michael:
kwesakwayuda nguelihu, wakubazalwana bakadavide; kwesakwaisakare nguomri unyana kamikayeli;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& kdeprint; copyright 2001, & michael. goffioul; & michael. goffioul. mail;
& kdeprint; ukhuphelo olusemthethweni 2001, michael goffioul
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and there was war in heaven: michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels,
kwaza kwabakho imfazwe emazulwini, umikayeli nezithunywa zakhe besilwa nenamba, inamba nezithunywa zayo zisilwa;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but i will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but michael your prince.
noko ke ndiya kukuxelela okubhaliweyo esibhalweni senyaniso. akukho namnye womelezana nam ngakwabo, ngaphandle kukamikayeli, umthetheli wenu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thanks to michael elkins me@cs. hmc. edu for his excellent description of the different & unix; mail formats in the mutt documentation.
enkosi ku michael elkins me@ cs. hmc. edu ngenkcazelo yakhe esemagqabini yeefomati zeposi ye & unix; eyahlukileyo kwi mutt uxwebhu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and their brethren of the house of their fathers were, michael, and meshullam, and sheba, and jorai, and jachan, and zia, and heber, seven.
nabazalwana babo bendlu yooyise ngoomikayeli, nomeshulam, noshebha, noyorayi, noyakan, noziya, noebhere; basixhenxe abo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he had brethren the sons of jehoshaphat, azariah, and jehiel, and zechariah, and azariah, and michael, and shephatiah: all these were the sons of jehoshaphat king of israel.
ubenabaninawa, oonyana bakayehoshafati; uazariya, noyehiyeli, nozekariya, noazariya, nomikayeli, noshefatiya; bonke abo ngoonyana bakayehoshafati, ukumkani wakwasirayeli.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have two older sisters (aluwani and thilivhali), one brother (mulalo michael), and little sister ( ndiwanga).
ndinoodadewethu abathathu abadala (ualuwani nothilivhali), umntakwethu (umulalo michael), udade omncinci (ndiwanga).
Dernière mise à jour : 2020-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: