Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
my deepest sympathy with you and your family
uvelwano lwam olunzulu nawe kunye nosapho lwakho
Dernière mise à jour : 2023-09-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
with you
mina
Dernière mise à jour : 2017-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
need time with you
Dernière mise à jour : 2021-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may god be with you
unkulunkulu angaba nawe
Dernière mise à jour : 2022-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i want to be with you
ndifuna ukuba nawe ubomi bam bonke
Dernière mise à jour : 2022-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm sorry for your loss my deepest condolences
Dernière mise à jour : 2023-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i miss having sex with you
ndifuna ukwenza uthando kuwe
Dernière mise à jour : 2022-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can i please smoke with you
andisithethi isixhosa
Dernière mise à jour : 2021-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know one day i will meet with you
ndinqwenela ukuba ubulapha nam
Dernière mise à jour : 2024-01-31
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
may the grace of the lord be with you
ubabalo lwenkosi malube nani
Dernière mise à jour : 2021-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't want to fight with you
i don't wanna fight with you
Dernière mise à jour : 2024-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i can't wait to spend time with you
andikwazi kulinda ukuchitha ixesha nawe
Dernière mise à jour : 2021-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i would love to chat with you and see you smile
ndifuna ukuncokola nawe
Dernière mise à jour : 2022-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and i, behold, i establish my covenant with you, and with your seed after you;
yabonani, mna ndiyawumisa umnqophiso wam nani, nembewu yenu emva kwenu,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
neither with you only do i make this covenant and this oath;
andiwenzi nani nedwa lo mnqophiso nesi sifungo;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.
ubabalo lwenkosi yethu uyesu kristu malube nani nonke. amen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
for i will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.
ndonibeka, ndiniqhamise, ndinandise, ndiwumise umnqophiso wam nani, nidle amahasa,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and i was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
mna kuni ndafika ndaba ngothambileyo, onokoyika, onokugubha okukhulu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
head over heals in love with you, i just can't stop thinking about you
ndicinga ngawe
Dernière mise à jour : 2021-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nevertheless in those days, saith the lord, i will not make a full end with you.
noko ke ngaloo mihla, utsho uyehova, andiyi kunigqibela kuphele.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: