Vous avez cherché: my god heard me (Anglais - Xhosa)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Xhosa

Infos

Anglais

my god heard me

Xhosa

god please answer my prayers

Dernière mise à jour : 2023-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you heard me

Xhosa

suxoka

Dernière mise à jour : 2020-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

my god

Xhosa

thixo bawo

Dernière mise à jour : 2020-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

oh my god

Xhosa

i wish good would answer my prayers

Dernière mise à jour : 2021-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

oh lord my god

Xhosa

oh nkosi thixo wam

Dernière mise à jour : 2021-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

in my distress i cried unto the lord, and he heard me.

Xhosa

ingoma yezinyuko. engxingongweni yam ndakhala kuyehova, wandiphendula.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

who is my god who teaches you?

Xhosa

thixo wam ngubani lona okufundisayo?

Dernière mise à jour : 2020-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

o lord my god, i cried unto thee, and thou hast healed me.

Xhosa

yehova, thixo wam, ndazibika kuwe, wandiphilisa;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

help me, o lord my god: o save me according to thy mercy:

Xhosa

ndincede, yehova, thixo wam, ndisindise ngokwenceba yakho;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i thank my god upon every remembrance of you,

Xhosa

ndihlala ndibulela kuye uthixo wam, ekunikhumbuleni kwam konke

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i sought the lord, and he heard me, and delivered me from all my fears.

Xhosa

ndamfuna uyehova, wandiphendula; wandihlangula kwiinto zonke endinxunguphala zizo.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

someone who is important to me is my mom is my god

Xhosa

umntu obalulekileyo kum ngumama uthixo wam

Dernière mise à jour : 2022-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and thomas answered and said unto him, my lord and my god.

Xhosa

uphendule utomas, wathi kuye, nkosi yam, thixo wam!

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

there is no peace, saith my god, to the wicked.

Xhosa

alukho uxolo kwabangendawo, utsho uthixo wam.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i thank my god, i speak with tongues more than ye all:

Xhosa

ndiyabulela kuthixo wam, kuba ndithetha ngalwimi zimbi ngaphezu kwenu nonke;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and god heard their groaning, and god remembered his covenant with abraham, with isaac, and with jacob.

Xhosa

wakuva uthixo ukugula kwabo, wawukhumbula uthixo umnqophiso wakhe noabraham, noisake, noyakobi.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but the lord is my defence; and my god is the rock of my refuge.

Xhosa

kanti ke uyehova uyingxonde kum, uthixo wam liliwa endizimela ngalo.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

depart from me, ye evildoers: for i will keep the commandments of my god.

Xhosa

sukani kum, nina benzi beento ezimbi, ndibambe imithetho yothixo wam.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but my god shall supply all your need according to his riches in glory by christ jesus.

Xhosa

ke uthixo wam wokwenzelelela konke ukuswela kwenu ngokobutyebi bakhe, ngokozuko olukukristu yesu.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and micaiah said, as the lord liveth, even what my god saith, that will i speak.

Xhosa

wathi umikaya, ehleli nje uyehova, athe wakuthetha uthixo wam, ndothetha kona.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,025,525,432 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK