Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the real danger for the boat begins after the mast has been broken and is overboard.
inyezi enkulu yesikhitshane iqala emva kokuba imasti yephukile kwenye itshone emanzini.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the word frigate has been bandied about in so many contexts that it must be made clear that the word here means only a ship of two decks.
eligama lenqanawa enesantya epheleka ezinye yayingundaba mlonyeni ngezinto ezandulelayo nelandelelanayo encwadini yezokufunda yenziwe icace ukuba eligama lithi inqanawa ekuphela kwaye.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the longitude of greenwich has been accepted by international agreement to be the basis from which longitude would be measured and as such forms the prime meridian for the determination of time. gmt is therefore the exact local time at greenwich and all other times are expressed as so many hours ahead or behind gmt. (south african standard time is two hours ahead of gmt).
iside semeridiyeni samkelwa ngokuvumelana kwehlabathi ukuba ibe sisiseko sokulinganisela iside nto leyo yenza indlela yokufumana ixesha. ngalo ndlela i-gtm elelona xesha lichanekileyo kwimeridiyeni kwaye zonke ezinye iiyure zichazwa njengeziphambili okanye ezingasemva okanye emva kwe-gtm. (ixesha elichanekileyo lomzantsi afrika liziyure ezimbini ngaphimbili kwi-gtm).
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.