Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
overwrite
& bhala ngaphezulu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& overwrite
cima
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
overwrite file
cima umyalezo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& overwrite all
bhala ngaphezulu kwento yonke
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
do not overwrite
& bhala ngaphezulu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
overwrite _all files
bhala phezu kwayo _yonke imifanekiso
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overwrite existing files
bhala_ngaphezu kweefayili esele zikho
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_do not overwrite any file
_sukubhala phezu kwawo nawuphi na umfanekiso
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
log file exists, overwrite?
ifayile ye log ikhona, bhala nghaphezulu?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_do not overwrite any image
_sukubhala phezu kwawo nawuphi na umfanekiso
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not overwrite newer files
musa ukuzi_khupha iifayili ezindala
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not overwrite _the old image
sukubhala ngaphezu _komfanekiso omdala
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you want to overwrite file "%1"?
ayikwazi ukwenza ifayile ezakulayishwa phezulu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
file exists but cannot overwrite it.
ikho le fayili kodwa ayikwazi ukubhala phezu kwayo.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
overwrite named regular expression %1
bhala ngokugqithisileyo intetho eyaziwayo echaziweyo% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you really want to overwrite %1?
ingaba ufuna ngokwenene ukubhala ngaphezulu% 1?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overwrite the old image with the new one?
yenza umfanekiso omtsha ngaphezulu komdala?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you really want to overwrite: %1?
ufuna ngokwenene ukubhala ngaphezulu:% 1?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can't overwrite existing read-only value
akukwazeki ukubhala phezu kwexabiso lombhalo okhoyo wokufunda kuphela
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the file exists. do you want to overwrite it?
ifayile ikhona. ufuna ukubhala ngaphezulu?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :