Vous avez cherché: portion (Anglais - Xhosa)

fractional portion
iqhezu lesabelo

a division, portion
sahlulo

the rear portion of a vessel.
indawo engemva enqanaweni.

the overhanging portion of the stern.
icala elijingayo lesiqu senqanawa.

fractional portion of displayed value [:]
intwana yesabelo lexabiso eliveziweyo [:]

that portion of the hull abaft amidships.
icala lesiqu senqanawe lisondele ngasemva embindini wenqanawa.

the lower portion of a wooden block.
umzantsi weplanga

a division, portion, fraction, part, chapter
sahluko

a portion of time assigned to certain duties.
ixesha elisikiweyo elimiselwe imisebenzi ethile.

a representative portion of the rope is tested to destruction.
umboniso wesahlulo sentambo uvavanyelwe ukutshabalalisa.

haul the major portion back aboard and make it fast on deck.
itsala indawo enkulu ibuyele enqanaweni uyiqinise emgangathweni.

that portion of a ship's body aft of the midship section.
inxenye yecandelo lombindi wenqanawe kumva womzimba wenqanawe.

a control area or portion thereof established in the form of a corridor
ulawulo lendawo okanye lesiqephu esisungulwe ngokwendlela eyipaseji ende nemxinwa

function quotient returns the integer portion of numerator/ denumerator.
umsebenzi quotient ubuyisela inxenye yexabiso lenani elipheleleyo.

rabbet. the portion cut out to receive the ends or butts of planks.
indawo esusiweyo kwisiqu, kwintsika okanye isiseko senqanawa yeplanga. indawo esusiweyo ukuze kufumaneke iziphelo okanye iziphelo eziqinileyo zamaplanga.

that portion of a radiated wave which follows the earth’s curve.
la ndawana yeliza elikhupha imitha elilandela igophe lomhlaba.

compartment in forward lower portion of ship in which anchor chain is stowed.
ikhompatimenti kumphambili wendawo engaphantsi enqanaweni, ekulapho itsheyina ye-ankile ifakwa khona.

the rise of a ship's deck at the bow and stern above the midship portion.
ukunyuka komgangatho wenqanawa ngemva nangaphambili ngaphezu kombindi wenqanawa.

a control area or portion thereof established in the form of a corridor marked with a radio navigational aids
ingingqi yolawulo okanye isuntswana elenziwe ngendlela yepaseji ephawulwe ngezixhobo sikanomathotholo wenqanawa zohambo ngolwandle.

curved portion between the bottom and the side shell plating. drainage space within the ship.
igophe eliphakathi kombindi necala lodyobho nokrwece. indawo yokukhuphela amanzi ngaphandle.