Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
printed
ishicilelwe
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
last printed:
ushicilelo lokugqibela
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
printed: %1
ukwe- nza:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
printed fonts
iifonti ezishicilelweyo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
printed on %1
ishicilelwe kwi% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pre-printed paper
eshicilelwe kuqala
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colours to be printed
amacebo eendaba azakukhalazelwa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
picture successfully printed.
umfanekiso ushicilelwe ngempumelelo. note to the translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pages are printed in duplex.
amaphepha ashicilelwe kubini.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& tile pages (to be printed):
& iphepha lewonga (elizakushicilelwa):
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
font of the printed header table
shicilela indlela yokwenza imigca yokubhaliweyo okuphezulu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
difficulty level of sudokus to be printed
inani leemayini:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the number of pages that will be printed.
inani lemigca yetafile
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
change the angle that cell contents are printed
tshintsha ikona eshicilewlwe kuyo imixholo yeseli.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
image showing pages being printed in duplex.
umfanekiso ubonisa amaphepha ashicilelwa kubini.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sets the end of the range of pages to be printed
imisela ukuphela koluhlu lwamaphepha aza kushicilelwa
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sets the start of the range of pages to be printed
imisela ukuqala koluhlu lwamaphepha aza kushicilelwa
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interval of printed line numbers (0 means no numbers)
ikhefu lamanani omgca ashicilelweyo (0 lixela ukuba akukho manani)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
complete instructions for the refilling operation are printed on the tins.
imiyalelo epheleleyo ngomsebenzi wokuzalisa kwakhona ibhalwe kwezi nkonxa.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the relevant sailing directions were sometimes printed on the same sheet.
imikhomba ndlela esondeleneyo yayibhalwa phepheni linye.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :