Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in the city
siyofela emzini yabantu
Dernière mise à jour : 2020-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
slap in the face
ndiza kukubetha
Dernière mise à jour : 2020-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the bowels.
isnene
Dernière mise à jour : 2022-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'eyes in the boat.'
`amehlo mawojonge esikhitshaneni."
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
put in r300 diesel
r300
Dernière mise à jour : 2022-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
preparation in the dock.
amalungiselelo ezibukweni.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
shortening - in the tow.
ukunciphisa ekutsalweni.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abscess in the armpit
ithumba ekhwapheni
Dernière mise à jour : 2022-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the larger warships,
kwinqanawa ezinkulu,
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm in the house
ndisekhaya
Dernière mise à jour : 2022-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the ferrule is then put in the hydraulic press between two swages.
intsimbi iye emva koko ibekwe kucinezelo lonxinzelelo phakathi kwezixhobo zokumilisa izinyithi ezibini.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the 13.5s were therefore put in open barbettes.
imipu yokudubula ngomlilo yayilishumi elinesithathu elinantlanu.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no bigger gun has ever been put in a capital ship.
akukho mikhulu imipu yakhe yabekwa kwikomkhulu lenqanawa.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to put in proper place, to make things shipshape.
ukuyibeka kwindawo efanelekileyo, ukwenza izinto ngokwesimo senqanawe.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he put the breastplate upon him: also he put in the breastplate the urim and the thummim.
wamnxiba ubengo; elubengweni wafaka iiurim neetumim;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however, the war came before it could be put in hand.
kanjalo , imfazwe yafika phambi kokuba ibekwe esandleni.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is because it necessitates taking out the turns which are put in the rope as the mesh is formed.
le nto kungokuba yenza kubeyimfuneko ukukhupha ukujika okubekwe entanjeni njengokuba umngxuma womnatha usenziwa.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
every officer of the watch must put in some hard work at the beginning of his career on learning the regulations.
wonke umphathi wamajoni makazimisele esaqala ukuthatha elicandelo ukuyazi le mithetho.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now after that john was put in prison, jesus came into galilee, preaching the gospel of the kingdom of god,
ke kaloku emveni kokufakwa kukayohane entolongweni, weza uyesu kwelasegalili, evakalisa iindaba ezilungileyo zobukumkani bukathixo,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they formed a force which could quickly be put in commission for sea in an emergency.
zazisenza zinyanzela ukuthi kukhawuleze ukwenziwa iguqu kumalwandle xa kukho ingozi.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: