Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and the lord said unto moses, write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of joshua: for i will utterly put out the remembrance of amalek from under heaven.
wathi uyehova kumoses, kubhale oku kube sisikhumbuzo encwadini, ukuthethe ezindlebeni zikayoshuwa; ngokuba ndiya kusicima impela isikhumbuzo sika-amaleki phantsi kwamazulu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they that are delivered from the noise of archers in the places of drawing water, there shall they rehearse the righteous acts of the lord, even the righteous acts toward the inhabitants of his villages in israel: then shall the people of the lord go down to the gates.
kude nezwi lababi bamaxhoba, apho kukhiwa khona amanzi, khona apho bobonga imisebenzi kayehova yobulungisa, imisebenzi yobulungisa awayenza emaphandleni akhe kwasirayeli; oko behla abantu bakayehova, baya emasangweni.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :