Vous avez cherché: roar (Anglais - Xhosa)

lion roar
lion roars

roar like a lion
vungama

the roar of the flesh
kamva

the young lions roar after their prey, and seek their meat from god.
iingonyama ezintsha zigqumela ukuqwenga, zifuna ukudla kwazo kuthixo.

they shall roar together like lions: they shall yell as lion's whelps.
bonke bephela bangabharhula njengeengonyama ezintsha, bangavungama njengamathole engonyamakazi.

let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
malugqume ulwandle nenzaliseko yalo, elimiweyo nabemi balo.

let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.
malugqume ulwandle nokuzala kwalo; malidlamke ilizwe, nento yonke ekulo,

let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fulness thereof.
liya kuvuya izulu, ligcobe ihlabathi; luya kugquma ulwandle, nenzaliseko yalo.

and he said, the lord will roar from zion, and utter his voice from jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of carmel shall wither.
wathi: uyehova uyabharhula eziyon, akhuphe ilizwi lakhe eyerusalem, amakriwa abalusi enze isijwili, incopho yekarmele yome.