Vous avez cherché: so that (Anglais - Xhosa)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Xhosa

Infos

Anglais

so that

Xhosa

andinaxesha lalonto mina

Dernière mise à jour : 2021-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

this is so that the ends almost butt.

Xhosa

le nto ingokokuba iziphelo ezincinci zingquzulene.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

when are you free , so that we can meet and talk

Xhosa

Dernière mise à jour : 2021-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

shut down your computer so that you may turn it off.

Xhosa

cima ikhompyutha yakho ukuze uyivale.

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

one corner must be weighted so that it tows upright.

Xhosa

enye ikona mayibe namandla ukuze itsalwe ngokulungileyo phezulu.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

adjusts row/ column size so that the contents will fit

Xhosa

nyenyisa umqolo/ umhlathi ukwenzela umxholo akwazi ukungena.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

in addition it is designed so that it will quickly bite.

Xhosa

ekudibaniseni yenzelwe ukuba ikhawuleze iluma.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

these ends must be of a length so that they almost butt.

Xhosa

eziziphelo kufuneka zibe ngumgama ukwenzela ukungquzulana.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but jesus yet answered nothing; so that pilate marvelled.

Xhosa

noko ke uyesu akabanga saphendula nto yena, ngokokude amangaliswe upilato.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

always carries some distinctive characteristic so that it may be identified.

Xhosa

isoloko ithwele inxenye yeempawu ezahlukileyo ukuze ikwazi ukuphawuleka.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

however it is 40 per cent stronger, so that smaller cable for the

Xhosa

ukunti yomalele nye pasenti eziyi 40, ukuze iintambo ezincini za.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

an intertwining of a rope so that it is securely attached to another rope.

Xhosa

ukubhijelana kwentambo ukuze incanyathiselwe ngokukhuselekileyo kwenye intambo.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.

Xhosa

ukumisile ukuvuthuza, kwathi cwaka, amaza ayo azola;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

a pair of small telescopes connected so that each eye looks through one of them.

Xhosa

isibini sezibonakude ezincinane ezidityaniselwe okokuba imehlo ngalinye ze lijonge lisebenzisa enye yazo.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it did however push in the frames behind it, so that serious flooding resulted.

Xhosa

kanti yenza yathyala kuphahla olusemva kuyo ukuze amanzi angene ngamandla.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it was already surprisingly stylised and accurate, so that it almost certainly had predecessors.

Xhosa

yaseleilungele ukothusa isimbo nendlela, ukwenzela ukubazibengu manduleli.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

this should be done so that each laying strand lies between two un-laying strands.

Xhosa

le nto kufuneka yenzeke ukwenzela umsonto ngamnye oleleyo ulale phakathi kwemisonto emibini engalalanga.

Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.

Xhosa

utshitshisa iingcinga zabo banobuqhophololo, zingenzi nto izimasekileyo izandla zabo.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,289,840 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK