Vous avez cherché: stirreth (Anglais - Xhosa)

hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.
intiyo ixhokonxa ingxabano; uthando lugubungela zonke izono.

an angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression.
indoda enomsindo ixhaya ingxabano; umntu onobushushu uzele lukreqo.

a wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife.
indoda enobushushu ixhaya ingxabano; ezeka kade umsindo idambisa imbambano.

he that is of a proud heart stirreth up strife: but he that putteth his trust in the lord shall be made fat.
omphefumlo ubawayo uxhaya ingxabano; ke yena okholose ngoyehova uyatyetyiswa.

and they were the more fierce, saying, he stirreth up the people, teaching throughout all jewry, beginning from galilee to this place.
kwaba kukhona ke bajokisayo, besithi, uxhokonxa abantu, efundisa kulo lonke elakwayuda, eqalele kwelasegalili, wada wezisa apha.

as an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:
njengokhozi lususela, lundanda phezu kwamathole alo, wawolula amaphiko akhe, wamthabatha, wamthwala ngamaphiko akhe.

and there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.
akwabakho ulinqulayo igama lakho, uzixhoxhayo ukuba abambelele kuwe; ngokuba ubusithelisile ubuso bakho kuthi, wasinyibilikisa ngobugwenxa bethu.

hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.
elabafileyo ngaphantsi liyagungqa nguwe, ngokubona ukuza kwakho; likuxhoxhela abafileyo, zonke iinkunzi ezikhokelayo zehlabathi; liphakamisa ezitroneni zabo bonke ookumkani beentlanga.