Vous avez cherché: the cat is running away from the dog (Anglais - Xhosa)

stay away from the
hlalani nam ndihlale nani ningekhomkum aninakwenzani to

the cat is lying in the furnace
ikati ilele eziko

the boat then moves away from the buoy.
isikhephe kwangoko siyemnka kwindlela yemqondiso odadayo.

boats away from the ship.
izikhephe ezikude kwiinqanawa.

the starboard screw is drawing water away from the starboard quarter.
iutsantelo yokubophelela inqanawa izoba anasuzi ngaphandle kuekota yeutsontelo yokubophelela inqamewa.

the direction away from the wind. opposite of windward.
icala lolwandle elingaveli moya.

the cat is sleeping in the fireplace) you heard it
ikati ilele eziko) ukuzwaye

the boat then drifted stern first away from the gasoline pump.
isikhitshene sibe nokudada simki kwimpompo yepetroli, umva kuqala.

the short end is passed through the right grommet away from the sail-maker.
isiphelo esifutshane sidlula ngokungena kwilungelo legromethi ukusuka kumenzi weseyile.

let the spike emerge 2 inches away from the point of entry.
yenza isikhonkwane sivele ngee-intshi qelele kwindawo yokungena.

oxygen from the air must be kept away from a fire in the engine compartment.
umengomeya esuka emeyeni kufuneka agcinwe ekude emlilweni kwikhempatimente yenjini.

the bollards for the bow and stern lines are far enough away from the boat.
iintsika ekubotshelelwa kuzo iintambo zenqanawa zeentambo zomva nomphambili wenqanawa zikude ngokwaneleyo kude kwisikhitshane.

a second observation is taken when the same object is abeam, or 900 away from the course steered.
ingqwalasela yesibini iyenziwa xa into ingacacanga, okanye ngamakhulu alithoba ukusuka kwindlela eqhutywayo.

he should swim as far away from the ship as possible.
makadadele kude ukusuka enqanaweni ngokunokwenzeka.

the divisions from 0° to 90 degrees decreased from 90 degrees away from the sighting edge.
ulwahlulo ukusuka kunothi ukuya kumashumi alithoba lamaqondo kumphetho obonakalayo.

alternatively, if all hawsers are let go together the ship will drift bodily away from the quay.
kungenjalo ukuba intambo enkulu ikhululwe, inqanawa iyakutshitshiza ukusuka kwindawo yokothula nokukhwela.

a second is to give a burst of ahead power with the wheel hard over away from the berth.
okwesibini kukudubuleka kwenqanawa ibheka phambili amavili axhathise kude nendawo yokulalisa iinqanawa.

make sure your curtains can be instantly snatched away from the danger zone.
qimseka ukuba amakhetini akho anokuxhwiphuleka msinyane kwindawo yengozi.

at that time the star we know as polaris was some 10° or 12° away from the pole of the sky.
ngelaxesha inkwenkwezi zaziwa njenge polarisi ezinye zazi 10° okanye 12° kude kuncam yesibhaka-bhaka.

if you drag the whole thing astern of the tender you will not be able to steer properly away from the yacht.
ukuba urhuqa yonke lento ngemva yenqanawa esebenzela enkulu awunakukwazi ukuqhuba kakuhle ukusuka kwisikhephe esakhelwe ugqatso.