Vous avez cherché: trouble (Anglais - Xhosa)

trouble
ndisenkathazweni nehlazo

software trouble reports
iingxelo zenkathazo ye-software

here's how to prevent this trouble.
le ngxaki ithinteleka elu hlobo.

oooh not to much gossip we will get into trouble
sizokwaz nohleba 😜

a warm engine should start without trouble.
i-injini eshushu inokuqalisa ngaphandle kwenkathazo.

will god hear his cry when trouble cometh upon him?
wokuva na uthixo ukululahlamba kwayo, xa ifikelwe yimbandezelo?

to eat raw shell-fish is asking for trouble.
ukutya isilwanyana saselwandle esineqokobhe ungazibizela ingxaki.

the compound engine of the constance in fact gave trouble.
imbumba ye-injini kaconstance yaye yenza ngxaki ngokwenene.

yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
hayi, umntu uzalelwa ububi, njengokuba iintlantsi zinyuka ukubaleka kwazo.

god is our refuge and strength, a very present help in trouble.
kumongameli: eyoonyana bakakora; ngeyeentombi. ingoma. uthixo ulihlathi, uligwiba kuthi; ezimbandezelweni ufumaneke eluncedo kunene.

man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
umntu, into ezelwe ngumfazi, imihla yakhe mifutshane, izele ziinkathazo.

the royal navy always had trouble recruiting enough men to man all the ships.
umkhosi wamanzi wasebukhosi wasoloko unengxaki zokufumana amadoda aneleyo ekusetyenzisweni kuzo zonke iinqanawa.

the flap and choke mechanism can also be checked but it usually gives no trouble.
uphephezelo kunye nesivingco somoya kwi-injini nazo mazikhangelwe zona azidli ngokunika ingxaki

a dirty engine will smell all the time, thereby hiding this indication of trouble.
i-injini emdaka iza kunuka ngalo lonke ixesha, ngoko ifihla umqondiso wenkathazo.

again the first ship that tried it in 1758 had iron fasteners and the same electrolytic trouble occurred.
kwakhona eyokuqala inqanawa yathi yazama kowewaka linamakhulu asixhenxe anamashumi mahlanu anesibhozo enentsimbi eziqinisiweyo ezikwanokukwazi ukwahlula umchizo ngokwe zahlula ngomsinga wombane ingxaki bezithi zenzeke.

at other times, they can get into serious trouble through lack of liability cover for accidents.
ngamanye amaxesha, bangangena kwiingxaki enkulu ngenxa yokungabi namali yambekelo yeengozi.

the new 14-inch mounting gave trouble in both ships and the prince of wales was badly mauled.
isincamatheliso esitsha esizii-intshi eziyi14 zanika iingxaki kuzo zombini iinqanawa kunye neprince of wales yayiqwengwe kakubi kakhulu.

and jesus said, let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.
uthe ke uyesu, myekeni; nimaphulelani na? usebenze umsebenzi omhle kum;

the boat's crew is not normally competent to judge whether a minor defect is likely to cause major trouble.
umatiloshe wesikhephe akaqhelekanga ukukhuphisana nokuba isiphene esincinane singabangela ingxaki enkulu.