Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
visited
okubhaliweyo kwewonga okusebenzayo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visited text
okubhaliweyo kwewonga okusebenzayo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
most often visited
indwendwelwa rhoqo kaninzi@ action: inmenu go
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go most often visited
imboniselo imboniso
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
color of visited links
umbala wezinxulumanisi ezisuka kwezinye
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go to the next visited location
yiya kwindawo elandelayo ebityelelwe
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether this link has been visited.
nokuba ngaba isenzo siyabonakala na.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delete the list of visited locations
cima uluhlu lweendawo ezityelelweyo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether visited links should be tracked
nokuba ngaba iifayili neeziqulathi zeefayili ezifihlakeleyo zingabonakaliswa na
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you sure you want to clear the list of locations you have visited?
uqinisekile ukuba ufuna ukulucima uluhlu lweendawo ozindwendweleyo?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
most shipping lines employ agents at the major ports visited by their ships.
iinqanawa zothutho ezininzi ziqesha i-arhente kumazibuko amakhulu ahanjelwa zinqanawa zazo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the history of the urls you have recently visited. you can sort them in many ways.
le yimbali yee url obusandukuzindwendwela. ungazibeka ngendlela ezininzi. name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
charles ii and his brother james visited a fine seventy-four called the superbe.
ucharles ii nobhuti wakhe ujames bandwendwela isuperbe engamashumi asixhenxe anesine.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lord, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
yehova, embandezelweni baquqela kuwe, bathulula umthandazo ngelizwi eliphantsi ekubathethiseni kwakho.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shows the number of times visited and the dates of the first and last visits, in addition to the url
ibonisa inani lamaxesha andwendweleyo kunye nemihla yeendwendwelo zokuqala nezokugqibela, zidibene ne url
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
especially in home ports, the bumboatmen and women who visited the ships could be relied on for a regular supply.
ingakumbi kumanxweme asekhaya, amadoda esikhitshana kwaye abafazi abandwendwele iinqanawa kungaxhonyekekwa kuwo malunga noncedo lwarhoqo.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the lord visited hannah, so that she conceived, and bare three sons and two daughters. and the child samuel grew before the lord.
uyehova wamvelela uhana; wamitha, wazala oonyana abathathu, neentombi ezimbini. yakhula inkwenkwe engusamuweli ikuyehova.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the lord hath not sent me.
ukuba aba bathe bafa ngokufa kwabantu bonke, nokuba bathe bavelelwa ngokuvelelwa kwabantu bonke, woba uyehova akandithumanga.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 last visited: %2 first visited: %3 number of times visited: %4
% 4 indwendwele ngokugqibela:% 1 endwendwele kuqala:% 2inani lamaxesha ondwendwelo:% 3
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
thou shalt be visited of the lord of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire.
kuphuma kuyehova wemikhosi ukuvelelwa kwayo ngeendudumo nangonyikimo lwehlabathi, nesandi esikhulu; ngesaqhwithi nomoya ovuthuzayo, nokulenya komlilo otshisayo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :