Vous avez cherché: whats will i do with your pic (Anglais - Xhosa)

now he hath not directed his words against me: neither will i answer him with your speeches.
ke akakubhekisanga kum ukuthetha; andiyi kumphendula ngamazwi enu.

please bless my gellery with your pics
please bless my gellery with your pics

and whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son.
nento enithe nayicela egameni lam, ndoyenza yona, ukuze uyise azukiswe ngonyana.

like as i pleaded with your fathers in the wilderness of the land of egypt, so will i plead with you, saith the lord god.
njengoko ndamangalelana nooyihlo kwintlango yelizwe laseyiputa, ndiya kwenjenjalo ukumangalelana nani; itsho inkosi uyehova.

say unto them, as truly as i live, saith the lord, as ye have spoken in mine ears, so will i do to you:
yithi kubo, ndihleli nje, utsho uyehova, inene, njengoko nithethileyo ezindlebeni zam, ndiya kwenjenjalo kuni.

i am come to send fire on the earth; and what will i if it be already kindled?
ndize kuphosa umlilo ehlabathini; hayi, ukufuna kwam, ukunga unge useluphenjiwe!

for mine own sake, even for mine own sake, will i do it: for how should my name be polluted? and i will not give my glory unto another.
ndikwenza oko ngenxa yam, ngenxa yam (hayi, ukuhlanjelwa kwegama lam!); andiluniki wumbi uzuko lwam.

and he said, this will i do: i will pull down my barns, and build greater; and there will i bestow all my fruits and my goods.
wathi, nantsi into endiya kuyenza; ndiya kubawisa phantsi oovimba bam, ndakhe abangaphezulu kwabo; ndizihlanganisele khona zonke izilimo zam, nezinto zam ezilungileyo;

and the king answered, chimham shall go over with me, and i will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will i do for thee.
wathi ukumkani, ukimham wowela nam, ndimenzele mna okulungileyo emehlweni akho; nento yonke othe wayinyula, wayibeka phezu kwam, ndokwenzela.

and the gibeonites said unto him, we will have no silver nor gold of saul, nor of his house; neither for us shalt thou kill any man in israel. and he said, what ye shall say, that will i do for you.
bathi abasegibheyon kuye, akunathi ukubiza isilivere negolide kusawule nakwindlu yakhe; akunathi ukubulala umntu kwasirayeli. wathi kubo, nithi ke, mandinenzele ntoni na?

o house of israel, cannot i do with you as this potter? saith the lord. behold, as the clay is in the potter's hand, so are ye in mine hand, o house of israel.
andinako na ukuxelisa lo mbumbi ukwenza kuni, ndlu kasirayeli? utsho uyehova. yabonani, njengoko lunjalo udongwe esandleni sombumbi, ninjalo nina esandleni sam, ndlu kasirayeli.

and i will bring the blind by a way that they knew not; i will lead them in paths that they have not known: i will make darkness light before them, and crooked things straight. these things will i do unto them, and not forsake them.
ndozihambisa iimfama ngendlela ezingayaziyo, ndizinyathelise kwiingqushu ezingazaziyo; ubumnyama ndibenza ukukhanya phambi kwazo, iindawo ezimagqagala zibe zithabazi. zizo ezo izinto endiya kuzenza, ndingazishiyi.

yea, and what have ye to do with me, o tyre, and zidon, and all the coasts of palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompence me, swiftly and speedily will i return your recompence upon your own head;
kananjalo niya kundenza ntoni na nina, tire, nawe, tsidon, nani, mida yonke yamafilisti? niya kundibuyekeza impatho yam na? niya kundenza ntoni na? kwakamsinya, ngokukhawulezayo, ndiya kukubuyisela ukuphatha kwenu entlokweni yenu.