Vous avez cherché: where were you (Anglais - Xhosa)

where were you born
siphilile

i like where were i live
dog

what were you busy with
uxakeke yintoni

were you calling me?
undifowunele

and if they were all one member, where were the body?
ukuba ke onke ebelungu linye, ubuya kuba phi na umzimba?

were you in brooklyn this weekend?
i'm getting there

remember, i pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?
khawukhumbule, ngubani na owakha wadaka, emsulwa? kuphi na apho ke bathi shwaka khona abathe tye?

if the whole body were an eye, where were the hearing? if the whole were hearing, where were the smelling?
ukuba umzimba lo uphela ubuliliso, bekuya kuba phi na ukuva? ukuba ubukukuva uphela, bekuya kuba phi na ukusezela?

and they came to elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.
bafika e-elim, apho kwaye kukho imithombo yamanzi elishumi elinamibini, nemithi yesundu engamashumi osixhenxe, bazimisa iintente khona ngasemanzini.

where were white, green, and blue, hangings, fastened with cords of fine linen and purple to silver rings and pillars of marble: the beds were of gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black, marble.
amalengalenga ayengawelinen emhlophe, necikizekileyo, nemsi, ebotshwe ngeentsontelo zelinen ecikizekileyo nemfusa kumakhonkco esilivere, nakwiintsika zemarmore emhlophe; izingqengqelo izezegolide nezesilivere, phezu kombekelelo wamatye aluhlaza, namhlophe, naziiperile, namnyama.