Vous avez cherché: yes, my brother (Anglais - Xhosa)

my brother
intsingiselo ye-collacative

how u my brother
unjani sihlobo sam

life is good my brother
ubomi bumnandi mntakwethu

i appreciate you my brother
ndiyayibulela

let me leave you my brother
makhe ndikuxelele

i am looking for my brother.
ndikhangela ubhuti wam.

thank you my brother's baby
enkosi bhuti wam

yes my friend how you feeling
ewe mhlobo wam ufuna malini

my brother i'm trying my best but it's difficult
ndizama ngamandla am

and esau said, i have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.
wathi uesawu, ndanele, mninawa; makube kokwakho okwakho.

then said martha unto jesus, lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
wathi ngoko umarta kuyesu, nkosi, ukuba ubulapha, umnakwethu ange engafanga.

and one of the company said unto him, master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.
ke kaloku uthe ubani kuye endimbaneni, mfundisi, yitsho kumzalwana wam, ahlulelane nam ilifa.

and he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, alas, my brother!
wasibeka isidumbu engcwabeni lakhe, bammbambazelela besithi, yoo! mzalwana wam!

wherefore, if meat make my brother to offend, i will eat no flesh while the world standeth, lest i make my brother to offend.
ngenxa yoko ndithi, ukuba ukudla kuyamkhubekisa umzalwana wam, andisayi kudla nyama naphakade, ukuze ndingamkhubekisi umzalwana wam.

and he said, what cities are these which thou hast given me, my brother? and he called them the land of cabul unto this day.
wathi, yimizi mini na le undinikileyo, mzalwana wam? wathi, lilizwe lasekabhuli unanamhla.

yet i supposed it necessary to send to you epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.
kodwa ke ndibe kuyafuneka ukuba ndinithumele uepafrodito, umzalwana wam osebenza nam, umphumi-mkhosi nam, umthunywa wenu ke, umlungiseleli wam kwiintswelo zam;

and laban said unto jacob, because thou art my brother, shouldest thou therefore serve me for nought? tell me, what shall thy wages be?
wathi ulabhan kuyakobi, kungokuba ungumzalwana wam na, le nto undikhonza negelize? ndixelele umvuzo wakho.