Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you are:
igama le projekti
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
window buttons are visible
amaqhosha ayabonakala
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are good
semhle
Dernière mise à jour : 2020-06-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
you are beautiful
wena mhle mhlobo wam
Dernière mise à jour : 2022-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are pregnant
ukhulelwe
Dernière mise à jour : 2021-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
choose if notes are visible on all workspaces
khetha ukuba amaphetshana ayabonakala kuzo zonke izithuba zokusebenza
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
opens a window that lets you choose which icons are visible in the toolbar.
ivula iwindow ekuvumela ukhethe ukuba zeziphi ii icon ezibonakalayo kwi bar yesixhobo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
specifies whether the sticky notes are visible on all workspaces on the desktop, or not.
balula ukuba amaphetshana ancamathelayo abonakalo kuzo zonke izithuba zokusebenza kwi-desktop, okanye awabonakali.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when enabled, the rulers are visible by default. this can also be toggled with the "view->show rulers" command.
xa yenziwe ukuba isebenze, iirula ziyabonakala ngokumiliselweyo. oku kunokuqiniswa ngomyalelo othi "buka->bonisa iirula".
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent