Vous avez cherché: you read the book (Anglais - Xhosa)

we will read the book
we will read the book

have you read the help file?
uyifundile ifayili yoncedo?

the book of your luggage
kitab bag me rakho

yes, read the main report
@ action: button let the user choose to read the original report

are you sure you want to delete the book %1?
uqinisekile ukuba ufuna ukucima iphepha langoku?

you don't have enough permissions to read the file.
kunokwenzeka awunazo iimvume zokubhala kuxwebhu.

unable to read the group list file
ayikwazi ukufunda ifayile yoluhlu lweqela

could not read the contents of %s
impazamo xa kudalwa uvimba wefayili '%s': %s

an assistant would then read the scale.
umcedisi uzakufunda isikali kwangoko.

could not read the contents of the folder
awufumanekanga umfanekiso ongumqondiso we- %s

failed to read the symbolic link '%s': %s
akuphumelelanga ukufunda ikhonkco elingumfuziselo '%s': %s

however, she failed to read the order to sail in time.
kananjalo , akazange aphumelele ukufunda umyalelo wokuhamba (ukungena emanzini) kwangexesha .

how do i read the listing retrieved by the lpoptions command?
ndilufunda njani udweliso olugcinwa yi lpoptions command?

it is recommend that you do not change the first two options unless you have read the international ispell man page.
kuyathethelelwa ukuba awutshintshi iinketho zokuqala ezimbini ngaphandle kokuba ufunde jikelele ispell iphepha lomntu.

the books were in the cabinet
iincwadi zazikwikhabhinethi

so they read in the book in the law of god distinctly, and gave the sense, and caused them to understand the reading.
balesa encwadini, emyalelweni kathixo, ngokucacileyo, beqononondisa; bakuqonda ke ukulesa oku.

please do not forget to read the readme and install files if they are available.
nceda ungalibali ukufunda i readme ne faka iifayile ukuba zikhona.

and afterward he read all the words of the law, the blessings and cursings, according to all that is written in the book of the law.
emveni koko wawalesa onke amazwi omyalelo, iintsikelelo neziqalekiso, ngako konke okubhaliweyo encwadini yomyalelo.

shipping is fetching the books from the shelf
abafundi bafunda isikhosazi esikolwen

then said i, lo, i come: in the volume of the book it is written of me,
ndaza ndathi, yabona, ndiyeza; encwadini esongwayo kubhaliwe ngam.