Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
be strong
xhosa
Dernière mise à jour : 2023-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'll be strong
Dernière mise à jour : 2023-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you will always be my lover
ndiya kuhlala ndikuthanda ngonaphakade entliziyweni yam
Dernière mise à jour : 2022-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you will see shit
ukuth
Dernière mise à jour : 2021-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you will? promise
uya kusithembisa?
Dernière mise à jour : 2022-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you will teach me
ndiqubha elwandle
Dernière mise à jour : 2022-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you will come out stronger
ukuze siqhubeke siqinile ebomini.
Dernière mise à jour : 2022-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hope you will teach me more
ndiyathemba ulungile namhlanje
Dernière mise à jour : 2020-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
phaphani, elukholweni; yibani ngamadoda; yomelelani.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
natalie you will find some info here
natalie uza kufumana ulwazi apha
Dernière mise à jour : 2022-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you will hear what people shout.
uzakuva into ekwazwa ngabantu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you will stay in my heart forever
uya kuhlala entliziyweni yam ngonaphakade
Dernière mise à jour : 2022-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if selected, you will be notified when entering an ssl enabled site
ukuba ikhethiwe, uzakwaziswa xa ungena kwinxuwa elenziweyo le ssl
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if selected, you will be notified when leaving an ssl based site.
ukuba ikhethiwe, uzakwaziswa xa ushiya inxuwa lesiseko le ssl.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will if you will, will you if i will
unobangela awusoze ulandele isimangalo
Dernière mise à jour : 2020-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
nosukuba efuna ukuba ngowokuqala, makabe ngumkhonzi wabo bonke;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you will always have special place my heart
uya kuhlala unentliziyo yam
Dernière mise à jour : 2022-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
click here to add a new key bindings scheme. you will be prompted for a name.
nqakraza apha ukudibanisa udweliso olutsha olubophelelayo. uzakunikwa igama.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the skeg has to be strong enough to resist all the stresses generated by the rudder.
iskege kufuneka somelele ngokwaneleyo ukuze sibenokumelana nobunzima obubangwa yirudder.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but unless you have rehearsed the action in your mind, you will be powerless to act promptly.
ngaphandle kokuba uziqhelise elinyathelo engqondweni yakho uyakuphelelwa ngamandla xa kufuneka uyenze ngokukhawuleza.
Dernière mise à jour : 2018-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: