Vous avez cherché: pattern (Anglais - Zoulou)

_add a new pattern...
_engeza inhlendla entsha...

click on a pattern to remove it
cofoza kwinhlendla ukuyisusa

select an image file to add as a pattern
khetha isithombe sehele ukongeza inhlendla

drag a pattern tile to an object to change it
donsela isitho sokufanekisa kutho ukusishintsha

check that you have permission to delete the pattern.
qaphelisisa ukuthi unemvume yokucima inhlendla.

sorry, but pattern %s could not be deleted.
uxolo, kodwa inhlendla %s ayicimeki.

select items in this window matching a given pattern
khetha izinhlamvu kulelifasitela elifana nenhlandla enikiwe

sorry, but the pattern %s could not be installed.
uxolo, kodwa inhlendla %s ayifakeki.

show a window that lets you set your desktop background's pattern or color
tshengisa ifasitela elenza uhlele inhlendla yesizinda sedesktop yakho noma

display patterns, colors, and emblems that can be used to customize appearance
tshengisa izinhlendla, imibala, nezibonakaliso ezingasetshenziswa ukuhlela ukubukeka