Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
whether to play a sound when logging into a network.
uma ngabe kungadlalwa umsindo uma kungenwa kwinethiwekhi.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
run a reboot command in the target domain.
run a reboot command in the target domain.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specifies the number of pixels visible when the panel is automatically hidden into a corner. this key is only relevant if the auto_hide key is true.
isho inani lamachashazana uma indawo yohlu ifihlekele ngokuzenzakalela ekhoneni. lesishuxulelo sibalulekile uma auto_hide uma kuyiqiniso.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if true, the panel is automatically hidden into a corner of the screen when the pointer leaves the panel area. moving the pointer to that corner again will cause the panel to re-appear.
uma kuyiqiniso, indawo yohlu ifahlakala ekhoneni ngozenzakalela uma isikhombi sishiya isabelo sendawo yohlu. ukuhambisa isikhombisi kulelokhona futhi kwenza indawo yohlu ivele futhi.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my biggest wish is to finish school and go to university, graduate and start my own business. and buy a big house and a car. get married, have childrens and live in my big house. and teach my kids how to run a business
my grootste wens is om skool klaar te maak en universiteit toe te gaan, te studeer en my eie besigheid te begin. en koop 'n groot huis en 'n motor. trou, kry kinders en woon in my groot huis. en leer my kinders hoe om 'n besigheid te bestuur
Dernière mise à jour : 2021-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
good morning to all present here. today, i want to talk about music. everybody knows music. music is a pleasant flow of sounds in the air, which changes with rhythm and systematic method. it is the skill or art that a musician possesses and gives a musical performance for the audience. one of the greatest boons of god for all living beings is music. music helps in classifying all the sounds in rhythm into a system, and then anybody can learn and practice it. everybody enjoys the harmony and th
sawubona kubo bonke abakhona lapha. namuhla, ngifuna ukukhuluma ngomculo. wonke umuntu uyawazi umculo. umculo ukugeleza okumnandi kwemisindo emoyeni, eshintsha ngesigqi nangendlela ehlelekile. yikhono noma ubuciko umculi anabo futhi anikeze ukusebenza komculo kubabukeli. enye yamabhonasi amakhulu kankulunkulu kuzo zonke izinto eziphilayo umculo. umculo uyasiza ekuhlukaniseni yonke imisindo ngesigqi ibe yisistimu, bese noma ngubani angafunda futhi ayenze. wonke umuntu uyakujabulela ukuvumelana futhi th
Dernière mise à jour : 2023-12-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.