Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
اختر الفرشاة المطلوب إضافتها
kwas
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
يجب أن تعطي اسمًا للمجموعة التي تريد إضافتها.
u moet 'n naam gee vir die nuwe groep.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أتريد تجاهل الملفات المحددة أم إضافتها إلى مشروع جديد؟
wil u die lêerversameling verwerp of by die nuwe projek byvoeg?
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
هذه قائمة إجراءات حركية. يمكنك تحريكها ، لكن إذا حذفتها ، لن يمكنك إضافتها مرة أخرى.
hierdie is 'n dinamiese lys van aksies. jy kan dit rondskuif, maar as jy dit verwyder sal jy dit nie weer kan byvoeg nie.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
عند تفعيل هذا الخيار ، فإن أي كلمة مساوية أو أطول من "الأحرف المطلوبة" مكتوبة في المستند سيتم إضافتها تلقائيا لقائمة الكلمات المستخدمة بالإكمال التلقائي.
as hierdie opsie is geaktiveer, enige woord getikte in hierdie dokument sal automaties wees bygevoeg na die lys van woorde gebruik word deur die voltooiïng.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
#-#-#-#-# ar.po (gnome-settings-daemon.head) #-#-#-#-# يستخدم مراقب الكتابة مساحة التبليغ لعرض المعلومات. يبدو أنك لا تملك مساحة تبليغ على شريطك. يمكنك إضافتها بنقر يمينيّ على شريطك و اختيار 'أضِف للشريط' ثم انتقاء 'مساحة التبليغ' ثم النقر على أضِف. #-#-#-#-# ar.po (gnome-control-center.head) #-#-#-#-# يستخدم مراقب الكتابة مساحة التبليغ لعرض المعلومات. يبدو أنك لا تملك مساحة تبليغ على شريطك. يمكنك إضافتها بنقر يمينيّ على شريطك و اختيار 'أضِف للشريط' ثم اختيار 'مساحة التبليغ' ثم النقر على أضِف.
die tikmonitor gebruik die kennisgewingarea om inligting te vertoon. dit lyk asof daar nie 'n kennisgewingarea op die paneel is nie. om dit by te voeg, klik regs op die paneel, kies 'voeg by paneel', kies 'kennisgewingarea' en klik 'voeg by'.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :