Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ونزل اسرائيل وابشالوم في ارض جلعاد
en israel en absalom het laer opgeslaan in die land gílead.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
فأتى حوشاي صاحب داود الى المدينة وابشالوم يدخل اورشليم
daarop het húsai, die vriend van dawid, in die stad gekom, terwyl absalom aankom na jerusalem.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وابشالوم الذي مسحناه علينا قد مات في الحرب. فالآن لماذا انتم ساكتون عن ارجاع الملك.
en absalom wat ons oor ons gesalf het, het in die geveg gesneuwel: waarom is julle dan nou nalatig om die koning terug te bring?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
فقال ابشالوم وكل رجال اسرائيل ان مشورة حوشاي الاركي احسن من مشورة اخيتوفل. فان الرب امر بابطال مشورة اخيتوفل الصالحة لكي ينزل الرب الشر بابشالوم.
toe sê absalom en al die manne van israel: die raad van húsai, die arkiet, is beter as die raad van agitófel. maar die here het dit beskik om die goeie raad van agitófel te verydel, sodat die here die onheil oor absalom kon bring.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :