Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
وتطهر الكهنة واللاويون وطهروا الشعب والابواب والسور.
en die priesters en die leviete het hulleself gereinig, en die volk en die poorte en die muur gereinig.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وبعد ثمانية ايام كان تلاميذه ايضا داخلا وتوما معهم. فجاء يسوع والابواب مغلقة ووقف في الوسط وقال سلام لكم.
en agt dae daarna was sy dissipels weer binne, en thomas saam met hulle. en jesus het gekom terwyl die deure gesluit was, en het in hul midde gestaan en gesê: vrede vir julle!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
هكذا يقول الرب لمسيحه لكورش الذي امسكت بيمينه لادوس امامه امما واحقاء ملوك احل لافتح امامه المصراعين والابواب لا تغلق.
so sê die here aan sy gesalfde, aan kores, wie se regterhand ek gevat het om nasies voor hom neer te werp, terwyl ek die lendene van konings losgord; om voor hom deure oop te maak, en poorte sal nie gesluit bly nie:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ركزوا النيران على الأبواب الرئيسية.
vuur op die belangrikste poorte.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :