Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
أبادلك
tausch mit dir.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
سوف أبادلك
- hier, jack.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أبادلك الشعور
geht mir genauso.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أبادلك الشعور نفسه
das denke ich auch von dir.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أبادلك نفس الشعور.
mir geht es genauso!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أنا لن أبادلك الحب أبدًا
ich werde dich niemals lieben!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-و أنا أبادلك نفس الشعور .
- ich fühle genauso. - tust du nicht.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
حسنًا، إذًا سوف أبادلك مرة أخرى.
na gut, dann tauschen wir wieder zurück.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أتمنى لو كان لدي أخ كي أبادلك
ich wünschte, ich hätte einen bruder, mit dem ich mich revanchieren könnte.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
يا إلهي، شكرا يا تشارلي أبادلك نفس الشعور
gott, danke charlie. so sehe ich das auch.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
،تمنيت أن أبادلك إيّاه ،ولكني لست كذلك
"wünschte ich, dass ich für dich empfinden würde, aber so ist es nicht,"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
اعني أنا أبادلك بشخص أكبر منك بعشرة سنين وافقر منك ببليون دولار
ich machte dich gegenüber anderen zehn jahre älter, und eine milliarde dollar ärmer.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وسيكون من الشرف لي أن أبادلك الحب, ولكن أنا موعودٌ لأخرى.
es wäre mir eine ehre, eure liebe zu erwidern, ...doch bin ich einer anderen versprochen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
يوم أموت يا (بيرون)، سأقفز من الجحيم ربما كنت أبادلك الشعور،
wenn ich sterbe, hab ich die hölle hinter mir.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ـ هذا كل ما في الأمر ـ لا ،أنت من أخبرني بأن لا أبادلك أية مشاعر عاطفية
nein. du hast mir gesagt, ich solle mich nicht in dich verlieben und das habe ich nicht.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
قبل أن تحضرك، جعلتني أعدها ألّا أؤذيك وأن نتحدّث فقط وأن أبادلك لأستعيد زوجتي.
bevor sie sie hierher brachte, ließ sie mich versprechen, dass ich ihnen nicht schaden würde, dass wir nur reden würden und dass ich sie für die rückkehr meiner frau eintauschen würde.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- سوف ابادلك (مونا) بـ (جيناا).. ! -لا شكرااا
- hey, ich tausche mona gegen jenna ein.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :