Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
خزعة
biopsie
Dernière mise à jour : 2012-03-04 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
سأجري خزعة
ich mache eine biopsie.
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
أحتاج خزعة دماغ
ich brauch' eine hirnbiopsie.
إنها خزعة ... خزعةرئةنادرة
es ist eine biopsie... wie eine bessere lungenbiopsie.
خزعة (كادي) بعد ساعة
cuddys biopsie beginnt in einer stunde.
اجروا خزعة لكبدها
biopsiert ihre leber.
يبدو أنك ستقومين بأخذ خزعة
sieht so aus, als wenn sie eine biopsie machen werden.
إذاً ستجري خزعة له كليّاً
dann wird sie eben überall biopsieren.
قم بأخذ خزعة من القلب، هيّا
biopsieren sie sein herz. na los.
ولا تستطيع تحليل خزعة بدون صبغة
biopsie bestätigen. du kannst keine biopsie analysieren, ohne eine probe zu haben.
لذا نريد أخذ خزعة بأسرع مايمكن.
also würden wir gerne so bald wie möglich eine gewebeprobe entnehmen.
ستقوم بعمل خزعة ثم تحصل على إجابتك
sie werden eine biopsie durchführen, und dann werden wir schlauer sein.
(و غياب لآى مستند باسم خزعة (كادى
und die totale abwesenheit irgendeines berichts über cuddy's nierenbiopsie.
اعمل تخطيط و خزعة للاعصاب بينما تقوم بذلك
und emg und eine nervenbiopsie, wenn sie schon dabei sind.
خزعة إضافية, وأظن أننا سنكون جاهزين لإغلاقها.
noch eine biopsie und ich denke wir können zumachen.
العائلة وافقت على أخذ خزعة أثناء تواجدك هناك.
die mcneils haben zugestimmt, dass du eine biopsie machst, während du schon da drin bist.
إنتِ والعاشق الكبير خذا خزعة من وعاء دموي مجاور للقلب
sie und big love biopsieren die blutgefäße in der nähe des herzens.
أجل، أظنُّ المشكلةَ في طحاله اذهبا لإجراءِ خزعة
machen sie eine biopsie.
،أعطوه محاليل وريديّة ،افحصوا بَوله واجروا خزعة عضليّة
nehmt intravenös flüssigkeit ab, überprüft seinen urin, macht eine muskelbiopsie.
سنقوم بتقييم السرطان، نأخذ خزعة، وبعدها سنضع خطة للعلاج.
wir werden den tumor einstufen, eine biopsie machen, und dann werden wir einen behandlungsplan ausarbeiten.