Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
إنكارناسيون دي دياز
encarnacion de diaz
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
مقدم من: إنكارناسيون بﻻنكو أباد
submitted by: encarnación blanco abad
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
سجن إنكارناسيون الإقليمي 821 635 649
encarnación regional prison 649,635,821
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
دعني أحزر. أنت كنت هنا تبحث عن هذه الرسالة من سجين سجن إنكارناسيون؟
let me guess. you were in here looking forthis letterfrom the encarnacion prison facility?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
٣ - البﻻغ رقم ٥٩/١٩٩٦: إنكارناسيون بﻻنكو أباد ضد اسبانيا
3. communication no. 59/1996: encarnación blanco abad v. spain
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
١ - مقدمة البﻻغ هي المدعوة إنكارناسيون بﻻنكو أباد)أ(، وهي مواطنة اسبانية.
1. the author of the communication is encarnación blanco abad, an earlier communication submitted on behalf of the author and her husband (communication no. 10/1993) was declared inadmissible by the committee on 14 november 1994 for failure to exhaust domestic remedies.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وقد تركزت التحريات بصورة رئيسية على منطقة الحدود الثلاثية بين الأرجنتين وباراغواي والبرازيل، وعلى مدينة إنكارناسيون.
investigations have centred mainly on the tri-border area between argentina, brazil and paraguay and on the city of encarnación.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
:: وفي عام 2012، نظمت زيارات إلى مدن إنكارناسيون، وكونسيبسيون وفيلادلفيا؛ وتم تدريب ما مجموعه 124 شخصا.
- in 2012, the cities of encarnación, concepción and filadelfia were visited; a total of 124 people received training.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وقد انتهت من نظرها في البﻻغ رقم ٩٥/٦٩٩١، المقدم إلى لجنة مناهضة التعذيب من السيدة إنكارناسيون بﻻنكو أباد بموجب المادة ٢٢ من اﻻتفاقية،
having concluded its consideration of communication no. 59/1996, submitted to the committee against torture by mrs. encarnación blanco abad under article 22 of the convention,
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
إنكارناسيون مارس، التي قصّت ظفائرها ووصلت إلى رتبة ملازم ثان، حجبت وجهها خلف قبعة السومبريرو الكبيرة، “كيلا يتمكنوا من رؤية عيني المرأة فيها”
encarnación mares, who cut her braids and reached the rank of second lieutenant hiding under the brim of her big sombrero, “so they won’t see my woman’s eyes”;
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
وجرى أيضا تحسين الطرق البرية التي تربط بوينس آيرس بالبلدان المجاورة عن طريق بناء جسر فوق نهر بارانا بين انكارناسيون وبوساداس في الأرجنتين.
road links with bueno aires have also been improved with construction of a bridge on the paraná river between encarnación and posadas in argentina.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :