Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- إنه محق- - انت تكره الملون -
he's right-- you hate color.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
انت محق انت محق
s, yes. - how's that? - uh, do you have a scarier s than that?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
انت محق , انت محق
you're right. you're right.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
انت محق، انت محق.
you're all right, man. you're all right.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
كلا انه محق ، انت محق
- yeah. no, he's right.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
إنه محق ، وأنت تعلم هذا..
he's right, you know.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
تيد .. انه محق .. انت تفكر كثيراً
ted, he's right: you overthink.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
اوه ... يا اللهى .. انه محق انت محق ...
my god, he's right.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
يا ألهتى , إنه محق أنت تعلم شيئاً ما
my gods, he's right.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
إنه محق، أنت ضعيف أنت ضعيف، أنت مثير للشفقة
(grunts in frustration) he's right, you're weak, you're weak, you're pathetic.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أنت محق أنت محق
it's just, like, eh... washa-washa-washa,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أنتِ محق, أنتِ محق
you're right. you're right... oh.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
أنتَ محق، أنتَ محق
you're right, you're right.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
انها محقة ، انت تعرف ذلك
she's right, you know.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-انت مُحق، انت مُحق .
okay. - you're right.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
إتضح أنّي محق أنتَ شخصٌ موهوبٌ في هذا
turns out i was right. you're a natural at this.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
كوني ، لا بأس ، أنه محق أنت محق .
connie, it's okay, he's right.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
انها مُحقه,انت لاتريد للشرطه أن تتدخل فى هذا الامر.
she's right. you don't want to get the police involved.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- أنتٍ محقة ، أنتٍ محقة
- you're right, you're right.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :